쉐도잉 연습: An accomplished woman - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

29 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I believe you will find Mr. Bingley is in the drawing room, ma'am.
2
Thank you. Oh, Mr. Darcy, come and advise me. Mr. Hurst carries all before him!
3
May I enquire after your sister, Miss Bennet?
4
- I thank you. I believe she's a little better. - I am very glad to hear it.
5
- Mr. Hurst, I'm quite undone! - Should have played the deuce.
6
He's undone us all, Mr. Darcy!
7
- Will you join us, Miss Bennet? - I thank you, no.
8
You prefer reading to cards, do you? Singular!
9
Miss Bennet despises cards. She's a great reader and has no pleasure in anything else.
10
I deserve neither such praise nor such censure.
11
I am not a great reader and take pleasure in many things.
12
And what do you do so secretly, sir?
13
It is no secret. I'm writing to my sister.
14
Oh, dear Georgiana! How I long to see her!
15
Is she much grown since the spring? Is she as tall as me?
16
She's now about Miss Elizabeth Bennet's height, or a little taller.
17
And so accomplished! Her performance at the pianoforte is exquisite!
18
- Do you play, Miss Bennet? - Aye, but very ill indeed.
19
All young ladies are accomplished! They sing, they draw, they dance, speak French and German, cover screens, and I know not what!
20
There are not half a dozen who would satisfy my notion of an accomplished woman.
21
Certainly! No woman can be really esteemed accomplished who does not also possess a certain something in her air, in the manner of walking, in the tone of her voice, her address and expressions.
22
And to all this she must yet add something more substantial, in the improvement of her mind by extensive reading.
23
I'm no longer surprised at you knowing only six accomplished women, Mr. Darcy.
24
I rather wonder at your knowing any.
25
You are very severe upon your sex, Miss Bennet.
26
I must speak as I find.
27
Perhaps you have not had the advantage, Miss Bennet, of moving in society enough.
28
There are many very accomplished young ladies amongst our acquaintance.
29
Come, come! This is a fine way to play at cards! You're all light!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “An accomplished woman - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR”. The speaker keeps coming back to these words: Miss, Bennet, accomplished, Darcy, cards. This video has 29 sentences and 355 words to shadow. The speech runs for 3:08. The speaker talks at a steady 114 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 7 of its 29 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
accomplish verb/əˈkɑm.plɪʃ/To finish successfully.
undo verb/ʌnˈduː/To reverse the effects of an action.
censure noun/ˈsɛn.ʃɚ/The act of blaming, criticizing, or condemning as wrong; reprehension.
inquire verb/ɪnˈkwaɪɹ/To ask (about something).
despise verb/dɪˈspaɪz/To regard with contempt or scorn.
acquaintance noun/ʌˈkweɪn.təns/A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship…
exquisite adjective/ɪkˈskwɪzɪt/Especially or extraordinarily fine or pleasing; exceptional.
esteem verb/ɪˈstiːm/To set a high value on; to regard with respect or reverence.
satisfy verb/ˈsætɪsfaɪ/To be enough (for)
secretly adverb/ˈsiː.kɹɪt.li/In secret, covertly.
possess verb/pəˈzɛs/To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
notion noun/ˈnoʊʃən/Mental apprehension of whatever may be known, thought, or imagined; idea, concept.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I believe she's a little better.
  • You prefer reading to cards, do you?
  • I'm writing to my sister.
  • Is she as tall as me?

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, censure /ˈsɛn.ʃɚ/, notion /ˈnoʊʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like accomplish, undo, censure.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →