쉐도잉 연습: Friends | Ross has a son 1 - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Hey, how's my favorite parenting team doing?
2
Dr. Franz Blau, hi.
3
So, I understand you're thinking of having a baby.
4
Well, I see you're nine months pregnant.
5
That's a good start.
6
How you doing with your contractions?
7
Oh, I love them.
8
Each one's like a little party in my uterus.
9
They're every four minutes and last 55 seconds.
10
59 seconds.
11
Quartz, ha.
12
Swiss quartz, ha ha.
13
Am I allowed to drink anything?
14
Ice chips.
15
Just ice chips.
16
They're at the nurse's station.
17
I'm getting it.
18
I'm getting it.
19
I'm getting it.
20
Hi.
21
Thought you might like some ice chips.
22
Breathe.
23
Breathe.
24
Breathe.
25
Breathe.
26
You're gonna kill me!
27
Fifteen more seconds.
28
Fourteen.
29
Thirteen.
30
Twelve.
31
Eleven.
32
Countdown, sir!
33
It's gonna be okay.
34
Just remember, we're doing it for Geordi.
35
Just keep focusing on Geordi.
36
Who the hell is Geordi?
37
Yes, son.
38
I don't have a son named Jordy.
39
We all agreed my son's name is Jamie.
40
Well, Jamie was the name of Susan's first girlfriend, so we went back to Jordy.
41
Whoa.
42
What do you mean back to Jordy?
43
We never landed on Jordy.
44
We just passed by it during the whole Jesse Cody Dillon fiasco.
45
Ow.
46
Ow.
47
Ow.
48
Ow.
49
Ow.
50
Oh, leg cramp.
51
Leg cramp.
52
I got it.
53
I got it.
54
I got it.
55
I got it.
56
Hey, you get to sleep with her.
57
I get the cramps.
58
Oh, you don't!
59
All right, that is it.
60
I want both of you out.
61
What?
62
She started it.
63
I don't care.
64
I'm trying to get a person out of my body here, and you're not making it any easier.
65
Now, go!
66
Thanks a lot.
67
See what you did?
68
Out!
69
Oh, please, this is so your fault.
70
How?
71
How is this my fault?
72
Look, Carol never threw me out of a room before you came along.
73
Yeah?
74
Well, there's a lot of things Carol never did before I came along.
75
Are you trying to be clever?
76
You know what your problem is?
77
You're so threatened by me.
78
Everything I say is Oh, I'm threatened by you?
79
That's it.
80
Get in here.
81
Come on.
82
My God, you guys.
83
I don't believe you.
84
There are children coming into the world in this very building, and your negative fighting noises are not the first thing they should be hearing.
85
So just stop all the yelling.
86
Just stop it.
87
Yes, Susan.
88
Don't make me do this again.
89
I don't like my voice like this.
90
Okay, who wants to hear something ironic?
91
Come on, come on.
92
Damn it!
93
Damn it!
94
Damn it!
95
Damn it!
96
This is all your fault!
97
This is supposed to be like the greatest day of my life, you know?
98
My son is being born, and I should be in there, you know? there you know instead i'm stuck in the closet
99
with you the woman i love is having a baby today
100
i've been waiting for this just as much as you have
101
no believe me no one has been waiting for this as much as i have okay
102
and you know what the funny thing is
103
when this day is over you get to go home with the baby okay where does
104
that leave me you get to be the baby's father everyone knows who you are
105
and who am i there's father's day there's mother's day there's no lesbian lover day every day is lesbian lover day.
106
This is so great.
107
You want to explain that?
108
I mean, well, because when I was growing up, you know, my dad left and my mother died and my stepfather went to jail,
109
so I barely had enough pieces of parents to make one whole one.
110
And here's this little baby who has like three whole parents who care about it
111
so much that they're fighting over who gets to love it the most
112
and it's not even born yet it's just it's just the
113
luckiest baby in the whole world i'm sorry you were fighting

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: baby, Jordy, breathe, damn, cramp. 이 영상에는 섀도잉할 문장 113개와 단어 658개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:55입니다. 화자는 분당 약 168단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 84%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 113문장 중 17문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 12개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
breathe 동사/bɹiːð/숨쉬다, 호흡(呼吸)하다
cramp 명사/kɹæmp/쥐
chip 명사/t͡ʃɪp/칩
quartz 명사/k(w)ɔɹts/석영
threaten 동사/ˈθɹɛt.n̩/위협하다, 협박하다
lesbian 명사/ˈlɛz.bi.ən/레즈비언, 여성동성애자
lover 명사/ˈlʌvɚ/연인, 련인
contraction 명사/kənˈtɹækʃ(ə)n/단축
stepfather 명사계부, 새아버지
countdown 명사/ˈkaʊntˌdaʊn/카운트다운
ironic 형용사/aɪˈɹɑ.nɪk/아이러니하다
yell 동사/jɛl/소리치다, 외치다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Hey, how's my favorite parenting team doing?
  • How you doing with your contractions?
  • Am I allowed to drink anything?
  • How is this my fault?
  • Are you trying to be clever?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료진행 have/has been + -ing — 전에 시작해 지금도 계속되는 동작i've been waiting · has been waiting
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작was growing · were fighting
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때should be
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일you're thinking · I'm getting · we're doing

주의할 발음

화자는 I'm, don't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 25번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: breathe /bɹiːð/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thirteen /ˌθɝtˈtin/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: fiasco /fiˈæs.koʊ/, fourteen /ˈfɔɹ.tin/, fifteen /ˈfɪf.tiːn/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: lover /ˈlʌvɚ/, eleven /əˈlɛv.ən/, clever /ˈklɛv.ɚ/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: lesbian /ˈlɛz.bi.ən/, closet /ˈklɑzɪt/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, breathe, cramp, chip 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →