쉐도잉 연습: Hilda | Home Attack (2) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

50 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I am seriously appreciating the closeness in here right now.
2
Ah, the woodman!
3
He always just comes in without knocking.
4
It's rude.
5
It's okay.
6
He probably just wants to get warm.
7
And besides, he brings his wood.
8
It's drafty in here.
9
You should really close that door.
10
Yeah.
11
Now what?
12
It's another one of those tiny letters.
13
Good grief.
14
This is the sixth one this week.
15
Is it from the hidden people again?
16
Yes, it is.
17
They're still saying that we have to move and they're going to smash our house and stuff.
18
Basically.
19
Who are these people?
20
Well, they're tiny and they don't like us very much.
21
Well, I don't like them.
22
Dear to whom it may concern, please leave us alone.
23
We are nice people so please stop being mean.
24
All the best, Hilda.
25
Listen up, little guys.
26
Whoever you are, this one's for you.
27
I can't read with all these distractions.
28
Good night to you too.
29
Maybe your note will do the trick.
30
Attention residents, due to your failure to heed our warnings, we shall now implement your forcible eviction from the premises.
31
Forcible eviction now, banish the big boat!
32
What the?
33
What the?
34
All right, that's enough.
35
Get out!
36
Mum, there!
37
Oh, boy.
38
Hilda, we can't stay here.
39
Not if this is going to keep happening.
40
What?
41
We've never been attacked like this.
42
I think we'll have to move to Trollberg.
43
We've been here for all time, since I was born.
44
Moving to Trollberg could be a good thing.
45
You could make some proper friends.
46
Wouldn't that be nice?
47
No. I love it here in the wilderness.
48
It's literally the best place ever.
49
Please, Mum, I don't want to live in the dirty old city.
50
I'm sorry, but if one more thing like this happens, we're gone.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 50 sentences and 301 words to shadow. The speech runs for 3:05. The speaker talks slowly, about 98 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
trick noun/ˈtɹɪk/Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
whoever/huˈɛvɚ/Who ever: an emphatic form of who.
resident noun/ˈɹɛzɪdənt/A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
sixth adjective/sɪksθ/The ordinal form of the number six.
knock verb/nɑk/To rap one's knuckles against something, especially wood.
rude adjective/ɹuːd/Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
implement verb/ˈɪmpləmənt/To bring about; to put into practice; to carry out.
smash verb/smæʃ/To break (something brittle) violently.
grief noun/ɡɹiːf/Suffering, hardship.
wilderness noun/ˈwɪldɚnəs/Uncultivated and unsettled land in its natural state inhabited by wild animals and with vegetation growing wild; (countable) a tract of such land; a waste or…
premise noun/ˈpɹɛm.ɪs/A proposition antecedently supposed or proved; something previously stated or assumed as the basis of further argument; a condition; a supposition.
distraction noun/dɪsˈtɹæk.ʃən/Something that distracts.
eviction noun/ɪˈvɪk.ʃən/The act of evicting.
forcible adjectiveDone by force, forced.
banish verb/ˈbænɪʃ/To send (someone) away and forbid them from returning.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out verbTo leave or escape.
listen up verbTo listen closely; to pay attention.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Whoever you are, this one's for you.
  • I can't read with all these distractions.
  • Hilda, we can't stay here.
  • We've never been attacked like this.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때We've never been attacked · We've been
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점been attacked · was born
최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것the best
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일they're going to smash · is going to keep

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as don't, they're, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: smash /smæʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, eviction /ɪˈvɪk.ʃən/, banish /ˈbænɪʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like trick, whoever, resident.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →