Shadowing Practice: Hilda | Home Attack (2) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
50 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I am seriously appreciating the closeness in here right now.
2
Ah, the woodman!
3
He always just comes in without knocking.
4
It's rude.
5
It's okay.
6
He probably just wants to get warm.
7
And besides, he brings his wood.
8
It's drafty in here.
9
You should really close that door.
10
Yeah.
11
Now what?
12
It's another one of those tiny letters.
13
Good grief.
14
This is the sixth one this week.
15
Is it from the hidden people again?
16
Yes, it is.
17
They're still saying that we have to move and they're going to smash our house and stuff.
18
Basically.
19
Who are these people?
20
Well, they're tiny and they don't like us very much.
21
Well, I don't like them.
22
Dear to whom it may concern, please leave us alone.
23
We are nice people so please stop being mean.
24
All the best, Hilda.
25
Listen up, little guys.
26
Whoever you are, this one's for you.
27
I can't read with all these distractions.
28
Good night to you too.
29
Maybe your note will do the trick.
30
Attention residents, due to your failure to heed our warnings, we shall now implement your forcible eviction from the premises.
31
Forcible eviction now, banish the big boat!
32
What the?
33
What the?
34
All right, that's enough.
35
Get out!
36
Mum, there!
37
Oh, boy.
38
Hilda, we can't stay here.
39
Not if this is going to keep happening.
40
What?
41
We've never been attacked like this.
42
I think we'll have to move to Trollberg.
43
We've been here for all time, since I was born.
44
Moving to Trollberg could be a good thing.
45
You could make some proper friends.
46
Wouldn't that be nice?
47
No. I love it here in the wilderness.
48
It's literally the best place ever.
49
Please, Mum, I don't want to live in the dirty old city.
50
I'm sorry, but if one more thing like this happens, we're gone.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B11
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B11
Friends | Skin Issues (14)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B115
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B14
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B19
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B11
215 zinnen
Hilda - Best Johanna Moments
TeensDaily Conversation
B15
166 zinnen
Learn English with Stories ⭐ The Angry Landlord | Level 3 English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
54 zinnen
hey man they're here
TeensDaily Conversation
B12
72 zinnen
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
TeensDaily Conversation
B12
481 zinnen
I Was Hired to Protect a Clumsy Billionaire
TeensDaily Conversation
B22
344 zinnen
Luca has a DEADLY ACCIDENT
TeensDaily Conversation
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B13
78 zinnen
last night ★ [animated short film]
TeensDaily Conversation
B11
269 zinnen
SLOW ENGLISH | How to Behave at the Old Age Home (Don't Be Like Emma! 😱)
TeensDaily Conversation
B112
69 zinnen
Frozen- Elsa Flees From Arendelle Clip (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
83 zinnen
Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1535 zinnen
VERITY MONSTERS vs Most Secure Minecraft House!
TeensDaily Conversation
B21
356 zinnen
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
TeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 50 zinnen en 301 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:05. De spreker praat langzaam, ongeveer 98 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| whoever | /huˈɛvɚ/ | wie ook (dan) |
| resident zelfstandig naamwoord | /ˈɹɛzɪdənt/ | inwoner |
| sixth bijvoeglijk naamwoord | /sɪksθ/ | zesde |
| knock werkwoord | /nɑk/ | kloppen, aankloppen |
| rude bijvoeglijk naamwoord | /ɹuːd/ | grof, onbeschoft |
| implement werkwoord | /ˈɪmpləmənt/ | implementeren, (in de praktijk) toepassen |
| smash werkwoord | /smæʃ/ | verpletteren, kapotslaan |
| grief zelfstandig naamwoord | /ɡɹiːf/ | rouw, leedwezen |
| wilderness zelfstandig naamwoord | /ˈwɪldɚnəs/ | wildernis |
| premise zelfstandig naamwoord | /ˈpɹɛm.ɪs/ | voorwaarde |
| distraction zelfstandig naamwoord | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | afleiding |
| eviction zelfstandig naamwoord | /ɪˈvɪk.ʃən/ | uitwijzing |
| forcible bijvoeglijk naamwoord | gewelddadig | |
| banish werkwoord | /ˈbænɪʃ/ | verbannen |
| heed werkwoord | /ˈhiːd/ | behartigen, gade slaan |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Whoever you are, this one's for you.
- I can't read with all these distractions.
- Hilda, we can't stay here.
- We've never been attacked like this.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | We've never been attacked · We've been |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | been attacked · was born |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | the best |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | they're going to smash · is going to keep |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, they're, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: smash /smæʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, eviction /ɪˈvɪk.ʃən/, banish /ˈbænɪʃ/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: rude /ɹuːd/, heed /ˈhiːd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: smash /smæʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, banish /ˈbænɪʃ/, drafty /ˈdɹæfti/
- /w/ — met ronde lippen: wilderness /ˈwɪldɚnəs/, woodman /ˈwʊdmən/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als whoever, resident, sixth.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.