Shadowing Practice: Emily in Paris (18) - Emily's Birthday - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

47 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I have one more piece of business before we wrap up.
2
First, Ramoa loves the Cadeau collab, so I'm hoping that their enthusiasm will sway Pierre.
3
Second, it's my birthday tomorrow, and I wanted to invite you all to a dinner party at my place.
4
Ah, excellent!
5
I'll be there.
6
Well, merci beaucoup, Emily, for the invitation.
7
But first, Pierre is not at all swayable to the idea of working with Ramoa,
8
and he was on the verge of not wanting to work with Savoir anymore.
9
Luckily, Julien massaged his nerves and he saved us from losing a client.
10
And now Julien will be running point on the account.
11
Oh, great.
12
I still have to tell Romoa that the idea they love isn't happening.
13
They do look good.
14
No, I'm not dealing with this today.
15
That is my birthday present to myself.
16
Oh, this is also for you.
17
It's my Chicago deep dish pizza from Madeline.
18
Yum.
19
Oh my god!
20
This looks so good!
21
I know!
22
We have to send
23
Bill and Gina a photo.
24
Oh what, you're on a first -name basis with my parents now?
25
You're disgusted in the text thread, you just never respond.
26
Bonsoir!
27
Mwah!
28
Mwah!
29
Mwah!
30
Mwah!
31
Mwah!
32
So, I brought you the good stuff, the Grand Cru of Domaine D 'Aaron.
33
of the champagne a middle -aged woman who plots the destruction of her extended family.
34
Why'd you look at me when you said that?
35
Anyway, Pierre is doing the luggage.
36
Oh, my God!
37
Did Julien convince him?
38
No, I did.
39
Yay!
40
No hugs necessary.
41
I did it for the company.
42
But I did bring you a little present for your birthday.
43
Open it.
44
Ooh!
45
Wow, a cigarette case.
46
But you know that I don't smoke.
47
Well, it's never too late to start.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Emily in Paris (18) - Emily's Birthday”. Deze woorden komen het vaakst terug: mwah, Julien, Pierre, birthday. Deze video bevat 47 zinnen en 299 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:34. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 117 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
thread zelfstandig naamwoord/ˈθɹɛd/draad, garen
pizza zelfstandig naamwoord/ˈpi.tsə/pizza
destruction zelfstandig naamwoord/dɪsˈtɹʌkʃən/vernietiging
extend werkwoord/ɛkˈstɛnd/uitbreiden
invite werkwoord/ɪnˈvaɪt/uitnodigen, nodigen
convince werkwoord/kənˈvɪns/overtuigen
dish zelfstandig naamwoord/dɪʃ/bord, taloor
wrap werkwoord/ɹæp/inpakken, omhullen
nerve zelfstandig naamwoord/nɝv/zenuw, neuronenbundel
invitation zelfstandig naamwoord/ɪnvɪˈteɪʃən/uitnodiging
hug werkwoord/hʌɡ/elkaar omarmen
cigarette zelfstandig naamwoord/ˈsɪɡəɹɛt/sigaret
enthusiasm zelfstandig naamwoord/ɪnˈθuziæzəm/enthousiasme, geestdrift
massage zelfstandig naamwoord/məˈsɑ(d)ʒ/massage
luckily bijwoord/ˈlʌk.ɪ.li/gelukkig

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
wrap up werkwoordinpakken, omhullen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm hoping · isn't happening · I'm not dealing
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill sway · I'll be · will be
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to tell · have to send

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: thread /ˈθɹɛd/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
  • De klanken “sh” en “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, dish /dɪʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: thread /ˈθɹɛd/, extend /ɛkˈstɛnd/, nerve /nɝv/, hug /hʌɡ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: wrap /ɹæp/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, collab /kəˈlæb/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hug /hʌɡ/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, disgust /dɪsˈɡʌst/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als thread, pizza, destruction.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →