跟读练习: Friends | Ross has a son 1 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Hey, how's my favorite parenting team doing?
2
Dr. Franz Blau, hi.
3
So, I understand you're thinking of having a baby.
4
Well, I see you're nine months pregnant.
5
That's a good start.
6
How you doing with your contractions?
7
Oh, I love them.
8
Each one's like a little party in my uterus.
9
They're every four minutes and last 55 seconds.
10
59 seconds.
11
Quartz, ha.
12
Swiss quartz, ha ha.
13
Am I allowed to drink anything?
14
Ice chips.
15
Just ice chips.
16
They're at the nurse's station.
17
I'm getting it.
18
I'm getting it.
19
I'm getting it.
20
Hi.
21
Thought you might like some ice chips.
22
Breathe.
23
Breathe.
24
Breathe.
25
Breathe.
26
You're gonna kill me!
27
Fifteen more seconds.
28
Fourteen.
29
Thirteen.
30
Twelve.
31
Eleven.
32
Countdown, sir!
33
It's gonna be okay.
34
Just remember, we're doing it for Geordi.
35
Just keep focusing on Geordi.
36
Who the hell is Geordi?
37
Yes, son.
38
I don't have a son named Jordy.
39
We all agreed my son's name is Jamie.
40
Well, Jamie was the name of Susan's first girlfriend, so we went back to Jordy.
41
Whoa.
42
What do you mean back to Jordy?
43
We never landed on Jordy.
44
We just passed by it during the whole Jesse Cody Dillon fiasco.
45
Ow.
46
Ow.
47
Ow.
48
Ow.
49
Ow.
50
Oh, leg cramp.
51
Leg cramp.
52
I got it.
53
I got it.
54
I got it.
55
I got it.
56
Hey, you get to sleep with her.
57
I get the cramps.
58
Oh, you don't!
59
All right, that is it.
60
I want both of you out.
61
What?
62
She started it.
63
I don't care.
64
I'm trying to get a person out of my body here, and you're not making it any easier.
65
Now, go!
66
Thanks a lot.
67
See what you did?
68
Out!
69
Oh, please, this is so your fault.
70
How?
71
How is this my fault?
72
Look, Carol never threw me out of a room before you came along.
73
Yeah?
74
Well, there's a lot of things Carol never did before I came along.
75
Are you trying to be clever?
76
You know what your problem is?
77
You're so threatened by me.
78
Everything I say is Oh, I'm threatened by you?
79
That's it.
80
Get in here.
81
Come on.
82
My God, you guys.
83
I don't believe you.
84
There are children coming into the world in this very building, and your negative fighting noises are not the first thing they should be hearing.
85
So just stop all the yelling.
86
Just stop it.
87
Yes, Susan.
88
Don't make me do this again.
89
I don't like my voice like this.
90
Okay, who wants to hear something ironic?
91
Come on, come on.
92
Damn it!
93
Damn it!
94
Damn it!
95
Damn it!
96
This is all your fault!
97
This is supposed to be like the greatest day of my life, you know?
98
My son is being born, and I should be in there, you know? there you know instead i'm stuck in the closet
99
with you the woman i love is having a baby today
100
i've been waiting for this just as much as you have
101
no believe me no one has been waiting for this as much as i have okay
102
and you know what the funny thing is
103
when this day is over you get to go home with the baby okay where does
104
that leave me you get to be the baby's father everyone knows who you are
105
and who am i there's father's day there's mother's day there's no lesbian lover day every day is lesbian lover day.
106
This is so great.
107
You want to explain that?
108
I mean, well, because when I was growing up, you know, my dad left and my mother died and my stepfather went to jail,
109
so I barely had enough pieces of parents to make one whole one.
110
And here's this little baby who has like three whole parents who care about it
111
so much that they're fighting over who gets to love it the most
112
and it's not even born yet it's just it's just the
113
luckiest baby in the whole world i'm sorry you were fighting
📺 同频道
B21
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends - 50 States Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
C14
The Pitt | A Humane Death (1)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Friends | The Lottery 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends | Ross's Monkey
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Phoebe and Evolution (6)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B123
Emily in Paris | Problems in Paris (3)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Friends | Rachel's Shopping Bag
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ 推荐视频
B13
101 句
FRIENDS: Rachel and Ross had a fight and Rachel moves out with Joey again.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
93 句
Monica and Chandler’s Baby Mama Goes into Labor | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
471 句
Family Guy - Best of Stewie Season 5 (Part 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 句
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 句
Phoebe Locks Ross and Susan in a Hospital Closet | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 句
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 句
Ross gets kicked out by Emily's cousin | Friends S05 E07 | #friends #trending #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
427 句
Benidorm S01E02 Episode 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
33 句
Friends - Monica's toast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B130
20 句
Rachel is not happy about Ross' annulment secret | Friends S06 E05 | #friends #trending #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
47 句
Friends: Joey Takes Extreme Measure To Get Cast (Season 2 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
视频中反复出现的词有：baby, Jordy, breathe, damn, cramp。 这段视频共有 113 个句子、658 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:55。 说话人语速自然，每分钟约 168 个词，接近日常对话。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 113 个句子中有 17 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| breathe 动词 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| cramp 名词 | /kɹæmp/ | 抽筋(兒) /抽筋 |
| chip 名词 | /t͡ʃɪp/ | 筹码 |
| quartz 名词 | /k(w)ɔɹts/ | 水晶, 石英 |
| threaten 动词 | /ˈθɹɛt.n̩/ | 威脅 /威胁, 恐嚇 /恐吓 |
| lesbian 名词 | /ˈlɛz.bi.ən/ | 女同性戀者 /女同性恋者, 女同志 |
| lover 名词 | /ˈlʌvɚ/ | 戀人 /恋人, 情人 |
| contraction 名词 | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | 收縮 /收缩 |
| fiasco 名词 | /fiˈæs.koʊ/ | 慘敗 /惨败 |
| stepfather 名词 | 繼父 /继父 | |
| countdown 名词 | /ˈkaʊntˌdaʊn/ | 倒數 /倒数, 倒計時 /倒计时 |
| whoa | /woʊ/ | 吁 |
| yell 动词 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come along 动词 | 陪伴, 陪同 |
| grow up 动词 | 長大 /长大 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Hey, how's my favorite parenting team doing?
- How you doing with your contractions?
- Am I allowed to drink anything?
- How is this my fault?
- Are you trying to be clever?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作 | i've been waiting · has been waiting |
| 过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作 | was growing · were fighting |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should be |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | you're thinking · I'm getting · we're doing |
需要注意的发音
说话人用了 25 次缩略和弱读形式，例如 I'm, don't, you're。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: breathe /bɹiːð/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thirteen /ˌθɝtˈtin/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: lover /ˈlʌvɚ/, eleven /əˈlɛv.ən/, clever /ˈklɛv.ɚ/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: cramp /kɹæmp/, chip /t͡ʃɪp/, quartz /k(w)ɔɹts/, uterus /ˈjuː.tə.ɹəs/, ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: cramp /kɹæmp/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, fiasco /fiˈæs.koʊ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 breathe, cramp, chip 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。