跟读练习: Harry Potter | Platform nine and three quarters (3) - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
34 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
What are you looking at?
2
Blimey, is that the time?
3
Sorry, Harry, I'm going to have to leave you.
4
Dumbledore will be wanting his...
5
Well, he'll be wanting to see me.
6
Now, your train leaves in ten minutes.
7
There's your ticket.
8
Stick to it, Harry.
9
That's very important.
10
Stick to your ticket.
11
But Hagrid, there must be a mistake, this says Platform 9 and 3 quarters, there's no such thing, is there?
12
Excuse me, excuse me.
13
excuse me sir can you tell me where i might find platform nine
14
and three quarters nine
15
and three quarters think
16
you're being funny do you same every year packed with muggles of course come on back from nine
17
and three quarters this way all right percy you first
18
Fred, you next.
19
He's not Fred, I am.
20
Honestly, woman, you call yourself our mother.
21
Oh, I'm sorry, George.
22
I'm only joking.
23
I am Fred.
24
Excuse me Could you tell me
25
How to How to get onto the platform
26
Not to worry dear
27
It's Ron's first time to Hogwarts as well
28
Now all you've got to do
29
Is walk straight at the wall
30
Between platforms 9 and 10
31
Best do it at a bit of a run
32
Make you nervous.
33
Good luck.
34
Thank you.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Harry Potter”为素材。 视频中反复出现的词有:quarters, excuse, platform, Fred, nine。 这段视频共有 34 个句子、205 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:00。 说话人语速较慢,每分钟约 68 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 86% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 14 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| leaf 名词 | /lif/ | еезы, еер |
| platform 名词 | /ˈplætfɔɹm/ | 講壇 /讲坛, 講臺 /讲台 |
| excuse 动词 | /ɪksˈkjuz/ | 原諒 /原谅 |
| ticket 名词 | /ˈtɪk.ɪt/ | 票, 券 |
| mistake 名词 | /mɪˈsteɪk/ | 錯誤 /错误, 錯 /错 |
| pack 名词 | /pæk/ | 包, 捆 |
| quarter 名词 | /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/ | 四分之一 |
| nine 名词 | /naɪn/ | 九 |
| stick 名词 | /stɪk/ | 枝 |
| train 名词 | /ˈtɹeɪn/ | 拖裾 |
| luck 名词 | /lʌk/ | 運氣 /运气, 時運 /时运 |
| worry 动词 | /ˈwʌ.ɹi/ | 著急, 着急 |
| dear 形容词 | /dɪɹ/ | 親愛的 /亲爱的 |
| honestly 副词 | /ˈɑ.nɪst.li/ | 正直地 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are you looking · you're being · I'm only joking |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will be · he'll be |
需要注意的发音
说话人用了 6 次缩略和弱读形式,例如 I'm, he'll, you're。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: leaf /lif/, excuse /ɪksˈkjuz/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, mistake /mɪˈsteɪk/, pack /pæk/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: platform /ˈplætfɔɹm/, pack /pæk/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 leaf, platform, excuse 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。






























