쉐도잉 연습: New headway series 15 - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
It was a typical Saturday night, but Matt was acting rather strangely.
2
Thanks.
3
Thank you.
4
Oh, thanks.
5
Are you all right, Matt?
6
Yes. Are you expecting someone?
7
No. Well.
8
Oh, huh.
9
Come on, Matt, tell us.
10
What's been going on?
11
Well, I was working today, and I'd just gone out for lunch.
12
I was walking into Radcliffe Square when I saw a girl.
13
She was doing a survey, you know, interviewing people on the street.
14
Except she wasn't having much luck.
15
Nobody wanted to stop.
16
How long have you been standing here?
17
Since ten o 'clock.
18
And how many people have you interviewed?
19
Four.
20
My boss said he wanted me to interview at least 20.
21
You could interview me.
22
Okay.
23
Right.
24
My name's Matt.
25
Actually, I don't need your name.
26
Oh.
27
But my name's Mel.
28
So, Matt, do you live in Oxford?
29
Yes, I do.
30
How long have you been living here? Since 1997.
31
How many jobs have you had since then?
32
Two.
33
and what do you do now i manage a computer games shop how long have you been working there
34
nearly five years what newspapers do you read she asked me about what newspapers i read
35
and the observer what food do you like the food i
36
like anything what kind of clothes do you buy the clothes
37
i buy we got on really well where do you go
38
for entertainment uh the cinema clubs restaurants not really although I
39
quite often eat at Freud's I've been there a few times
40
really I've never seen you there I'm going there tonight actually oh
41
okay holidays
42
which kind of holiday do you usually prefer I'm really like
43
going abroad I've been to Italy a few times I want you to ask her lots of questions
44
but she was asking me so many I didn't really get a chance.
45
Did you go to a gym?
46
Yeah.
47
After the interview, I went to buy her a coffee but when I got back, she'd gone.
48
Oh, Matt.
49
Is she going to be here tonight?
50
She said she was coming.
51
How romantic.
52
We haven't arranged anything.
53
Oh, I'm sure she'll come. Of course she'll come. Is that her?
54
Go on, then.
55
Go on, Matt.
56
Go for it.
57
Hi.
58
oh hello so you came then yes would you like a drink hi hi
59
oh this is peter peter this is uh matt nice to
60
meet you uh there's a table over there are you sitting with us, Matt?
61
No, no. Go ahead.
62
Bye, then.
63
Yeah.
64
See you around.
65
Oh, poor Matt.
66
I'll be back in a minute.
67
who's that a boyfriend what do you think sorry it's okay are you all right not really
68
I feel a bit of an idiot Come on.
69
What?
70
Let's go and get some fresh air. Where are they going?
71
I don't know.
72
It seems a shame to waste their drinks.
73
Oh, David.
74
Why is it always happier to me?
75
It happens to everyone.
76
What, even you?
77
Yes, Matt.
78
Even me. Did you like her?
79
I thought she was really nice.
80
Don't worry.
81
There'll be someone else. Where?
82
Anywhere.
83
here hmm Matt oh you mean
84
you gosh how long have you you know quite a long time
85
Me too.
86
What are we going to tell the others?
87
We can worry about that later.
88
Yeah.
89
Who said there was no such thing as a happy ending?
90
Thank you.
📺 같은 채널
B1New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2New headway series 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A21
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
A2New headway series 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1New headway series 17
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1New headway series 16
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ 추천 영상
B13
792 문장
English Podcast For Learning English | Real English Conversation Practice Speak English On The Spot
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
507 문장
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B221
22 문장
B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
122 문장
New Total English advanced video 10
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
227 문장
That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
178 문장
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
53 문장
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
423 문장
🎬 Learn English Through a Simple Story! | Introducing Yourself in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
95 문장
Conversation - First Week in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
204 문장
15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
181 문장
Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
일상적인 상황, 진짜 회화 연습하기
이 비디오의 대화는 토요일 밤 친구들과의 이야기에서 시작됩니다. 매트가 이상하게 행동하는 이유를 물어보면, 그는 점심 시간에 만난 설문조사를 하는 멜에 대한 이야기를 털어놓습니다. 일상에서 흔히 발생하는 '새로운 사람을 만나는 경험'을 담고 있어, 영어 회화 연습에 아주 적합한 시나리오입니다. 특히 IELTS 스피킹 준비생들에게는 자연스러운 대화 흐름과 질문-답변 구조를 익히는 좋은 기회가 될 거예요.
외워두면 유용한 표현과 구문
- "having much luck" - '운이 좋다'가 아니라 '성공적으로 진행되다'는 뜻입니다. "She wasn't having much luck"는 "그녀는 잘 되지 않았어"로 번역할 수 있습니다.
- "get a chance" - '기회를 얻다'는 뜻이지만, 대화에서 "I didn't really get a chance"는 "정말 기회가 없었어"처럼 자연스럽게 사용됩니다.
- "What's been going on?" - 친한 사람에게 "무슨 일이야?"라고 묻는 말로, 가볍고 자연스러운 표현입니다.
- "how long have you been..." - 기간을 묻는 공식적인 질문보다 자연스러운 표현으로, IELTS 스피킹에서 자주 사용됩니다.
지금 할 수 있는 쉐도잉 챌린지!
shadowspeaks 방법을 사용해 이 대화를 연습해 보세요. 먼저 비디오를 1~2번 듣고, 매트의 발음과 억양을 주의깊게 듣습니다. 그다음에는 5초 간격으로 멈추면서 따라 읽고, 자신의 목소리를 녹음해 비교해 보세요. 특히 "Thanks. Thank you. Oh, thanks."와 같은 짧은 표현의 발음 교정을 집중적으로 해보세요. 이 연습을 하면 영상 영어 공부 뿐만 아니라, 실제 회화에서도 자연스러운 발음과 흐름을 익힐 수 있습니다. 작은 단계부터 꾸준히 하면 분명히 실력이 향상될 거예요! 화이팅!
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | I've been · I've never seen · haven't arranged |
| 과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작 | was acting · was working · was walking |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | she'll come · I'll be · There'll be |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.