쉐도잉 연습: PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key) - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between a man and a woman at home.
4
Decide if each sentence is correct or incorrect.
5
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
6
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
7
You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
8
Now we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
You will hear the recording twice.
11
What shall we do tonight?
12
Shall we go out somewhere?
13
No, I'm tired.
14
I've had a really hard day.
15
That's a bit boring.
16
Come on, let's go to a cinema or see that new play at the theatre.
17
Not tonight.
18
Why don't we rent a video and stay in?
19
Well, I'd rather go out.
20
But if you're tired, OK.
21
So, what should we have?
22
How about that new Italian film?
23
Oh, no. Far too serious for me.
24
I'd fall asleep.
25
Why can't we get something funny?
26
A film with Rick Moranis or someone like that.
27
A comedy?
28
No, thanks.
29
I'm not wasting my money.
30
Well, I'll pay if you're going to be difficult about it.
31
I'm not being difficult.
32
I just don't want to see a comedy.
33
Fine.
34
What else do you suggest, then?
35
How about a Robert De Niro?
36
We've seen them all.
37
Maybe, but they're great films.
38
Let's watch one again.
39
Now you're suggesting something that's a real waste of money.
40
And I hate seeing films twice, you know that.
41
OK, OK.
42
What then?
43
Oh, forget it.
44
We're obviously not going to agree anyway.
45
No, I tell you what.
46
You go down to the video shop and choose a film.
47
Whatever it is, I'll watch it.
48
Really?
49
And you won't be difficult or make me feel guilty?
50
No!
51
Go on, off you go.
52
I'll make something to eat while you're out.
53
Great!
54
See you in a few minutes then.
55
Bye.
56
Now listen again.
57
What shall we do tonight?
58
Shall we go out somewhere?
59
No, I'm tired.
60
I've had a really hard day.
61
That's a bit boring.
62
Come on, let's go to a cinema or see that new play at the theatre.
63
Not tonight.
64
Why don't we rent a video and stay in?
65
Well, I'd rather go out.
66
But if you're tired, OK.
67
So, what shall we have?
68
How about that new Italian film?
69
Oh no, far too serious for me.
70
I'd fall asleep.
71
Why can't we get something funny?
72
A film with Rick Moranis or someone like that?
73
A comedy?
74
No thanks.
75
I'm not wasting my money.
76
Well, I'll pay if you're going to be difficult about it.
77
I'm not being difficult.
78
I just don't want to see a comedy.
79
Fine.
80
What else do you suggest, then?
81
How about a Robert De Niro?
82
We've seen them all.
83
Maybe, but they're great films.
84
Let's watch one again.
85
Now you're suggesting something that's a real waste of money.
86
And I hate seeing films twice, you know that.
87
OK, OK.
88
What then?
89
Oh, forget it.
90
We're obviously not going to agree, anyway.
91
No, I tell you what, you go down to the video shop and choose a film.
92
Whatever it is, I'll watch it.
93
Really?
94
And you won't be difficult or make me feel guilty?
95
No. Go on, off you go.
96
I'll make something to eat while you're out.
97
Great!
98
See you in a few minutes then.
99
Bye.
100
Bye.
101
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
102
That is the end of the test.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 102개와 단어 599개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:00입니다. 화자는 분당 약 120단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 87%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

  • asleep /əˈsliːp/ (형용사) — 잠들다. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (명사) — 영화관, 극장. A movie theatre, a movie house.
  • tick /tɪk/ (명사) — 진드기. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (부사) — 주의하여, 조심스럽게. With care; attentively, circumspectly.
  • sheet /ʃit/ (명사) — 장, 시트. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
  • incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ (형용사) — 그른, 잘못된. Not correct; erroneous or wrong.
  • guilty /ˈɡɪl.ti/ (형용사) — 유죄의. Responsible for a dishonest act.
  • rent /ˈɹɛnt/ (명사) — 임대. A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (명사) — 판결, 선고. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
  • suggest /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ (동사) — 추측하다. To imply but stop short of explicitly stating (something).
  • tired [ˈtaɪ̯ɚd] (형용사) — 피곤한. In need of some rest or sleep.
  • twice /twaɪs/ (부사) — 두번. Two times.
  • correct /kəˈɹɛkt/ (형용사) — 옳다, 맞다. Free from error; true; accurate.
  • agree /əˈɡɹi/ (동사) — 동의(同意)하다. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
  • anyway /ˈɛniweɪ/ (부사) — 아무튼, 어쨌든. Regardless; anyhow.

영상에 나오는 구동사

  • go out (동사) — 나가다. To leave, especially a building.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 파이팅. Come along with me; join me in going.

주의할 발음

화자는 you're, I'll, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 40번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: sheet /ʃit/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, asleep, cinema, tick 같은 단어에 특히 주의합니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때We've seen
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사hate seeing
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will hear · I'll pay · I'll watch
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일I'm not wasting · I'm not being · you're suggesting

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →