शैडोइंग अभ्यास: PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key) - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between a man and a woman at home.
4
Decide if each sentence is correct or incorrect.
5
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
6
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
7
You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
8
Now we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
You will hear the recording twice.
11
What shall we do tonight?
12
Shall we go out somewhere?
13
No, I'm tired.
14
I've had a really hard day.
15
That's a bit boring.
16
Come on, let's go to a cinema or see that new play at the theatre.
17
Not tonight.
18
Why don't we rent a video and stay in?
19
Well, I'd rather go out.
20
But if you're tired, OK.
21
So, what should we have?
22
How about that new Italian film?
23
Oh, no. Far too serious for me.
24
I'd fall asleep.
25
Why can't we get something funny?
26
A film with Rick Moranis or someone like that.
27
A comedy?
28
No, thanks.
29
I'm not wasting my money.
30
Well, I'll pay if you're going to be difficult about it.
31
I'm not being difficult.
32
I just don't want to see a comedy.
33
Fine.
34
What else do you suggest, then?
35
How about a Robert De Niro?
36
We've seen them all.
37
Maybe, but they're great films.
38
Let's watch one again.
39
Now you're suggesting something that's a real waste of money.
40
And I hate seeing films twice, you know that.
41
OK, OK.
42
What then?
43
Oh, forget it.
44
We're obviously not going to agree anyway.
45
No, I tell you what.
46
You go down to the video shop and choose a film.
47
Whatever it is, I'll watch it.
48
Really?
49
And you won't be difficult or make me feel guilty?
50
No!
51
Go on, off you go.
52
I'll make something to eat while you're out.
53
Great!
54
See you in a few minutes then.
55
Bye.
56
Now listen again.
57
What shall we do tonight?
58
Shall we go out somewhere?
59
No, I'm tired.
60
I've had a really hard day.
61
That's a bit boring.
62
Come on, let's go to a cinema or see that new play at the theatre.
63
Not tonight.
64
Why don't we rent a video and stay in?
65
Well, I'd rather go out.
66
But if you're tired, OK.
67
So, what shall we have?
68
How about that new Italian film?
69
Oh no, far too serious for me.
70
I'd fall asleep.
71
Why can't we get something funny?
72
A film with Rick Moranis or someone like that?
73
A comedy?
74
No thanks.
75
I'm not wasting my money.
76
Well, I'll pay if you're going to be difficult about it.
77
I'm not being difficult.
78
I just don't want to see a comedy.
79
Fine.
80
What else do you suggest, then?
81
How about a Robert De Niro?
82
We've seen them all.
83
Maybe, but they're great films.
84
Let's watch one again.
85
Now you're suggesting something that's a real waste of money.
86
And I hate seeing films twice, you know that.
87
OK, OK.
88
What then?
89
Oh, forget it.
90
We're obviously not going to agree, anyway.
91
No, I tell you what, you go down to the video shop and choose a film.
92
Whatever it is, I'll watch it.
93
Really?
94
And you won't be difficult or make me feel guilty?
95
No. Go on, off you go.
96
I'll make something to eat while you're out.
97
Great!
98
See you in a few minutes then.
99
Bye.
100
Bye.
101
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
102
That is the end of the test.

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 102 वाक्य और 599 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 5:00 लंबा है। वक्ता लगभग 120 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। 87% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली आसान है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 15 कम प्रचलित शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

  • cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (संज्ञा) — सिनेमा, सिनेमाघर. A movie theatre, a movie house.
  • tick /tɪk/ (संज्ञा) — टिक, किलनी. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • sheet /ʃit/ (संज्ञा) — पत्र, चद्दर. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
  • incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ (विशेषण) — त्रुटिपूर्ण. Not correct; erroneous or wrong.
  • comedy /ˈkɑmədi/ (संज्ञा) — सुखांत. a light, amusing play with a happy ending
  • guilty /ˈɡɪl.ti/ (विशेषण) — दोषी. Responsible for a dishonest act.
  • rent /ˈɹɛnt/ (संज्ञा) — भाड़ा, किराया. A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (संज्ञा) — सज़ा, निर्णय. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
  • tired [ˈtaɪ̯ɚd] (विशेषण) — थका. In need of some rest or sleep.
  • twice /twaɪs/ (क्रिया विशेषण) — दोगुना, दुगना. Two times.
  • correct /kəˈɹɛkt/ (विशेषण) — सही, ठीक. Free from error; true; accurate.
  • agree /əˈɡɹi/ (क्रिया) — सहमति. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
  • anyway /ˈɛniweɪ/ (क्रिया विशेषण) — ख़ैर. Regardless; anyhow.
  • choose /t͡ʃuːz/ (क्रिया) — चुनना. To pick; to make the choice of; to select.
  • shop /ʃɑp/ (संज्ञा) — दुकान, हाट. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

  • go out (क्रिया) — बाहर निकलना, निकलना. To leave, especially a building.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — चलो. Come along with me; join me in going.
  • look at (क्रिया) — हेरना. To observe or watch.

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 40 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे you're, I'll, I'm। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: sheet /ʃit/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर cinema, tick, sheet जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैWe've seen
क्रिया + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — वे क्रियाएँ जिनके बाद -ing रूप आता हैhate seeing
“will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमानwill hear · I'll pay · I'll watch
Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा हैI'm not wasting · I'm not being · you're suggesting

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →