쉐도잉 연습: THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) Disney - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
66 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
There now, Duchess.
2
That's better.
3
We must both look our best for Georges.
4
He's our oldest and dearest friend, you know.
5
Come in.
6
Announcing, Monsieur...
7
Georges!
8
Oh, God!
9
Oh, my goodness, Edgar, I know it's yours.
10
Adelaide!
11
My dear.
12
So good to see you, Georges.
13
Ah, still the softest hands of all fancy.
14
You're a shameless flatterer, Georges.
15
Adelaide, that's music.
16
It's from Carmen, isn't it?
17
That's right.
18
It was my favorite room.
19
Yes, yes.
20
It was the night of your grand premiere that we first met, remember?
21
Oh, indeed I did.
22
And how we celebrated your success, champagne dancing the night away.
23
Oh, thank goodness.
24
Just in time.
25
Ah, Georges, we're just a pair of sentimental old fools.
26
Ra-ta-ta-tum-tum-ti-tum-tum-tum.
27
Ha-ha-ha.
28
Now, Georges, do be serious.
29
I've asked you to come here on a very important legal matter.
30
Ha!
31
Oh!
32
Splendid!
33
Splendid!
34
Who do you want me to sue, eh?
35
Come now, George.
36
I don't wish you to sue anyone.
37
I simply want to make my will. Will, eh? Will, will.
38
now then who are the beneficiaries well as you know i have no living relatives
39
and naturally i want my beloved cats to be always well careful
40
and certainly no one can do this better than my faithful servant edgar edgar
41
and late you mean to say you're leaving your vast fortune to edgar Everything you possess.
42
Stocks, bonds, this mansion, your country's chateau, octetions, jewels, and...
43
Oh, no, no, Georges.
44
To my cats.
45
To your cats?
46
Cats!
47
Yes, Georges.
48
I simply wish to have the cats inherit first.
49
Then, at the end of their lifespan, my entire estate will revert to Edgar.
50
Cats?
51
Inherit first, and I come after the cats.
52
I, me, after...
53
No, it's not fair.
54
I mean, each cat will live about 12 years.
55
I can't wait.
56
And each cat has nine lives.
57
That's four times 12, multiplied by nine times.
58
No, it's less than that.
59
Anyway, it's much longer than I'd ever live.
60
I'll be gone.
61
No. Oh no. They'll be gone.
62
Now think of a way.
63
There are a million reasons why I should.
64
All of them dollars.
65
Millions.
66
Those cats have got to go.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
📺 같은 채널
B12
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
B21
101 DALMATIANS Movie Clip - Cruella Wants the Puppies (1961) Disney Animated Classic Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B122
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsDaily Conversation
B13
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B22
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
KidsDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B12
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
✨ 추천 영상
A27
80 문장
RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007)
KidsTravel EnglishTeens
A22
47 문장
The Lion King - Scar and Mufasa
KidsTeensDaily Conversation
B119
86 문장
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A24
63 문장
The Secret Life of Pets Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A22
265 문장
Beauty and the Beast in English | Story | @EnglishFairyTales
KidsTeensDaily Conversation
A22
118 문장
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A24
150 문장
Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10
KidsTeensDaily Conversation
A218
329 문장
Rabbits VS Humans: The Final Showdown | Peter Rabbit 1 + 2 Best Scenes ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22
431 문장
Anne of Green Gables: The Animated Series Episode 1, Carrots
KidsTeensDaily Conversation
A25
40 문장
The Garfield Movie (2024) - Garfield Hates Mondays
KidsTeensDaily Conversation
A21
205 문장
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3
KidsTeensDaily Conversation
A27
95 문장
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: Tangled
KidsTeensDaily Conversation
이 비디오는 누구를 위한 것인가요?
영어 쉐도잉이나 shadow speak 연습을 시작하고 싶은 초중급 학습자에게 perfect한 콘텐츠입니다. 특히 일상 대화에서 자연스러운 발음과 어휘를 익히고 싶다면, 이 비디오의 부드러운 대화 템포와 실용적인 표현이 큰 도움이 될 거예요. 유튜브 영어 공부를 통해 실제 대화에서 사용되는 표현을 배우고, 발음을 교정하고 싶은 분들에게 추천합니다.
빼놓을 수 없는 단어와 관용구
- Beneficiaries: 유언장의 수혜자. "Who are the beneficiaries?"는 "수혜자는 누구인가요?"라는 뜻입니다.
- Revert to: ~에게 돌아가다. "My entire estate will revert to Edgar"는 "내 모든 재산은 에드가에게 돌아갈 거예요"입니다.
- Sentimental old fools: 감성적인 늙은 바보. 친밀한 사이에서 사용하는 가벼운 표현으로, "우리 둘은 정말 감성적인 늙은 바보네"라고 번역할 수 있습니다.
발음을 제대로 잡는 방법
이 비디오의 발음은 영어 발음 교정에 좋은 연습材料입니다. 특히 Georges나 Edgar와 같은 이름의 발음은 '조르주'나 '에드가'로 듣기 쉽지만, 실제로는 [ʒɔːʒ]와 [ˈɛdɡər]처럼 부드럽게 발음해야 합니다. 또한 "I simply want to make my will"에서 "simply"의 [ˈsɪmpli] 발음은 '심플리'가 아니라 '심플리'로 빠르게 발음하는 것이 자연스러워요. 쉐도잉을 할 때는 단어 사이의 연결음(linking)도 주의해야 합니다. 예를 들어 "It was my favorite room"에서 "was my"는 [wəz maɪ]가 아니라 [wəz maɪ]로 연결되어 발음됩니다. 자세히 듣고 따라하며 연습하면, 점점 자연스러운 발음을 익힐 수 있을 거예요.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | our best · our oldest · the softest |
| 비교급 -er than / more … than — 두 대상을 비교 | better than · longer than |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | will revert · will live · I'll be |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.