Shadowing Practice: THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) Disney - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

66 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
There now, Duchess.
2
That's better.
3
We must both look our best for Georges.
4
He's our oldest and dearest friend, you know.
5
Come in.
6
Announcing, Monsieur...
7
Georges!
8
Oh, God!
9
Oh, my goodness, Edgar, I know it's yours.
10
Adelaide!
11
My dear.
12
So good to see you, Georges.
13
Ah, still the softest hands of all fancy.
14
You're a shameless flatterer, Georges.
15
Adelaide, that's music.
16
It's from Carmen, isn't it?
17
That's right.
18
It was my favorite room.
19
Yes, yes.
20
It was the night of your grand premiere that we first met, remember?
21
Oh, indeed I did.
22
And how we celebrated your success, champagne dancing the night away.
23
Oh, thank goodness.
24
Just in time.
25
Ah, Georges, we're just a pair of sentimental old fools.
26
Ra-ta-ta-tum-tum-ti-tum-tum-tum.
27
Ha-ha-ha.
28
Now, Georges, do be serious.
29
I've asked you to come here on a very important legal matter.
30
Ha!
31
Oh!
32
Splendid!
33
Splendid!
34
Who do you want me to sue, eh?
35
Come now, George.
36
I don't wish you to sue anyone.
37
I simply want to make my will. Will, eh? Will, will.
38
now then who are the beneficiaries well as you know i have no living relatives
39
and naturally i want my beloved cats to be always well careful
40
and certainly no one can do this better than my faithful servant edgar edgar
41
and late you mean to say you're leaving your vast fortune to edgar Everything you possess.
42
Stocks, bonds, this mansion, your country's chateau, octetions, jewels, and...
43
Oh, no, no, Georges.
44
To my cats.
45
To your cats?
46
Cats!
47
Yes, Georges.
48
I simply wish to have the cats inherit first.
49
Then, at the end of their lifespan, my entire estate will revert to Edgar.
50
Cats?
51
Inherit first, and I come after the cats.
52
I, me, after...
53
No, it's not fair.
54
I mean, each cat will live about 12 years.
55
I can't wait.
56
And each cat has nine lives.
57
That's four times 12, multiplied by nine times.
58
No, it's less than that.
59
Anyway, it's much longer than I'd ever live.
60
I'll be gone.
61
No. Oh no. They'll be gone.
62
Now think of a way.
63
There are a million reasons why I should.
64
All of them dollars.
65
Millions.
66
Those cats have got to go.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 66 cümle ve 370 kelime var. Konuşma bölümü 3:52 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 96 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %74’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (isim) — iyilik. The state or characteristic of being good.
  • vast /væst/ (sıfat) — dev, engin. Very large or wide (literally or figuratively).
  • relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (isim) — akraba. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
  • fancy /ˈfæn.si/ (isim) — yaratıcılık. The imagination.
  • premiere /pɹəˈmɪɚ/ (isim) — prömiyer. The first showing of a film, play or other form of entertainment, often held as a special event with celebrity guests.
  • faithful /ˈfeɪθ.fl̩/ (sıfat) — sadakatli, sadık. Loyal; adhering firmly to person or cause.
  • servant /ˈsɝvənt/ (isim) — hizmetçi, uşak. One who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation. As opposed to a slave.
  • mansion /ˈmæn.ʃən/ (isim) — konak, saray. A large luxurious house or building, usually built for the wealthy.
  • possess /pəˈzɛs/ (fiil) — malik olmak, sahip olmak. To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
  • champagne /ʃæmˈpeɪn/ (isim) — şampanya. A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise.
  • jewel /ˈd͡ʒuːəl/ (isim) — mücevher, değerli taş. A precious or semi-precious stone; gem, gemstone.
  • sentimental /ˌsɛntiˈmɛntl̩/ (sıfat) — duygusal, santimantal. Characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion; appealing to the emotions (especially tender emotions) rather than reason, morality, aesthetic…
  • château /ʃæˈtoʊ/ (isim) — şato. A French castle, fortress, manor house, or large country house.
  • flatterer (isim) — yaltak. One who flatters.
  • lifespan /ˈlaɪf.spæn/ (isim) — ömür. The length of time for which an organism lives.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: mansion /ˈmæn.ʃən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, beneficiary /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.ɚ.i/, château /ʃæˈtoʊ/, shameless /ˈʃeɪ̯mlɪs/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, beneficiary /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.ɚ.i/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; goodness, vast, relative gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıour best · our oldest · the softest
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakbetter than · longer than
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill revert · will live · I'll be

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →