쉐도잉 연습: Treating Your Daughter to a Lobster Dinner | Young Sheldon - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

78 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Did you forget you have a daughter who would really benefit from having a good man to look up to?
2
Oh, dear Lord, you did forget.
3
I didn't forget.
4
I just, I don't know how to spend time with her.
5
It ain't rocket -sized, George.
6
She's a little girl.
7
Ask her what she wants to do, and then do it with her.
8
Oh, yeah, I suppose.
9
Trust me, she'll be thrilled to spend some time with you.
10
OK, I'll give it a try.
11
Hey, when we do, you know, whatever it is she likes to do, you're going to be there, right?
12
No. Well, it's just got harder.
13
Ugh.
14
Oh, Celeste, why do you always fall for bad boys?
15
Hey.
16
Hi, Dad.
17
What you doing?
18
Am I in trouble?
19
No, no, just checking in on you.
20
Why?
21
Because you're my daughter and I love you.
22
This is getting weird.
23
It is.
24
I was just thinking that you and me, you know, we don't spend much time together.
25
You know, we should find something to do, just two of us.
26
Like what?
27
You tell me.
28
What sounds fun?
29
I'd like to be taken to dinner.
30
Great. Where?
31
To the fanciest restaurant in all of Texas. Which is?
32
Red Lobster, where the surf meets the turf.
33
you got it thanks dad mom you gotta take me shopping i need a dress
34
do i really need to get dressed up to go to red lobster you're getting dressed up for your daughter
35
and that's a new shirt so be sure to ask for a bib
36
i'm ready you're going to dinner wearing that i think you mean she looks beautiful
37
You look beautiful.
38
Why, thank you, George.
39
How about we stick with Dad tonight?
40
Okay, but you call me Melissa.
41
After you, Melissa.
42
Thanks, George.
43
And then Heather B said she didn't want to play tetherball with Heather M.
44
anymore.
45
Wait, there's two Heathers?
46
Oh, yeah.
47
Which one's which?
48
Heather B is stuck up.
49
Heather M used to be stuck up, but then she got a scoliosis brace.
50
Maybe she shouldn't be playing tetherball.
51
That's what Heather B said.
52
You're a lobster, madam.
53
Thank you.
54
Would you like me to open it for her?
55
Oh, I got it.
56
Thanks.
57
You all right?
58
This thing's freaking me out.
59
Here, let me help you with that one.
60
Okay.
61
The trick is not to make eye contact.
62
Tell him.
63
There.
64
All right, now we just snap her off like that, hop, grab this guy here, and crack the claw.
65
Then you take out a little meat, dunk it in some butter, and then you eat it.
66
Holy moly.
67
It's good, huh?
68
Unbelievable.
69
I'll leave you to it.
70
No, sit with me.
71
Okay.
72
When I grow up, I'm going to eat lobster every night.
73
Well, then you better stay in school and get a good education.
74
I was thinking I'd just marry a rich guy.
75
Sure, that's a way to go.
76
Or a guy who works at Red Lobster.
77
That's another way to go.
78
Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Treating Your Daughter to a Lobster Dinner”. The speaker keeps coming back to these words: Heather, lobster, dad, spend, George. This video has 78 sentences and 509 words to shadow. The speech runs for 3:58. The speaker talks at a steady 128 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 16 of its 78 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
lobster noun/ˈlɑb.stɚ/A crustacean of the Nephropidae family, dark green or blue-black in colour turning bright red when cooked, with a hard shell and claws, which is used as a…
trick noun/ˈtɹɪk/Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
crack noun/kɹæk/A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
butter noun/ˈbʌtɚ/A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
marry verb/ˈmæɹi/To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
fancy noun/ˈfæn.si/The imagination.
rocket noun/ˈɹɑk.ɪt/A cylindrical projectile that can be fired to a great height through combustion, (specifically) a type of firework of this form, typically exploding with light…
snap verb/snæp/To fracture or break apart suddenly.
unbelievable adjective/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/Not to be believed.
surf verb/sɝf/To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
turf noun/tɝf/A layer of earth covered with grass; sod.
brace noun/bɹeɪs/A curved instrument or handle of iron or wood, for holding and turning bits, etc.; a bitstock.
thrill verb/θɹɪl/To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
claw noun/klɔ/A curved, pointed, horny projection on each digit of the foot of a mammal, reptile, or bird.
madam noun/ˈmædəm/A polite form of address for a woman or lady.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
stuck up adjectiveSnobbish, conceited; believing oneself to be better than others, usually because of abundant success; haughty, arrogant or egotistical.
check in on verbTo pay a visit in order to monitor the health, security or safety of (someone or something).
grow up verbTo mature and become an adult.
look up to verbTo show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model.
take out verbTo remove.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Am I in trouble?
  • Because you're my daughter and I love you.
  • I'd like to be taken to dinner.
  • Would you like me to open it for her?
  • This thing's freaking me out.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점be thrilled · be taken · be stuck
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작was just thinking · was thinking
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때should find · shouldn't be
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측she'll be · I'll give · I'll leave

Pronunciation to watch

The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as you're, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: thrill /θɹɪl/, tetherball /ˈtɛðɚˌbɔl/
  • Long words — get the stress right: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, scoliosis /ˌskoʊ.liˈoʊ.sɪs/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lobster, trick, crack.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →