Shadowing Practice: 09 - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
A Ghost in Love Performed by Jenny Bryce, Rupert Farley, Crispin Redman, Patience Tomlinson
2
A Ghost in Love Scene 1 Brad sees a ghost.
3
Brad and Jerry come into the hotel room and put their bags down.
4
It is a hot day, and they are wearing summer shirts.
5
Brad sits on a bed.
6
Man, I want a drink.
7
Twenty miles in one morning.
8
Are the bicycles okay in the street?
9
In this little village?
10
Oh, yes.
11
Nobody steals bicycles here.
12
How do you know?
13
This is your first time here.
14
First time in England.
15
Or am I wrong?
16
No, you're right.
17
But I remember this village.
18
I was here before, Jerry.
19
I can feel it.
20
Oh, come on.
21
We were out in the sun for five hours.
22
You need to drink some cold water, my friend.
23
This hotel opened in 1853, right?
24
Right.
25
Brad, you looked at this book before.
26
No, I didn't.
27
Hey, you know something?
28
It's 1.15.
29
My dad died at this minute on this day last month.
30
Oh, Brad, I'm sorry.
31
No, no, it's okay.
32
I'm going to go back to New York next week, after our three weeks in England.
33
And I'm going to be Brad Davis of Davis TV.
34
Dad wanted that.
35
Yeah.
36
Hey, come on.
37
Let's go out in the sun.
38
Let's see the village.
39
Have a drink.
40
Find some girls.
41
No, you go.
42
I like it here.
43
Here in the room.
44
Okay.
45
Let's stay in the room.
46
Hey, there's a television.
47
Hmm.
48
Not working.
49
Oh, forget it.
50
No!
51
You're Brad Davis of Davis Television, the biggest in America.
52
You must have a television.
53
Look, shall I go down and ask Mrs. Finch?
54
You stay here.
55
You look tired.
56
Yeah, thanks, Jerry.
57
I am tired.
58
In 1760, the hotel was a house.
59
A family called Bannister lived in the house.
60
One day, the 19-year-old daughter, Ellen...
61
I was never 19.
62
I died at 18.
63
Yes, I remember you.
64
Hello, Ellen.
65
Hello, Matthew.
66
Why does your friend call you Brad?
67
Is that a name?
68
Yes it's an American name.
69
But you are Matthew, and I'm going to call you Matthew.
70
Always.
71
Oh, Matthew, I waited and waited and waited for you.
72
I love you so much. Do you love me?
73
Yes, I think.
74
Yes, I do.
75
You think?
76
Is that an answer?
77
After all these years?
78
Oh, Matthew.
79
Matthew, do you remember everything?
80
No, not everything.
81
I remember our love.
82
And you died.
83
I remember that.
84
I wanted to die, too.
85
And again, last month, I wanted to die.
86
Oh, Matthew, don't say that.
87
Oh, Matthew, I'm so happy to see you again.
88
Ellen, can I see you?
89
Can we talk?
90
Oh, yes.
91
I want to talk to you about...
92
Are you okay, love?
93
You look white.
94
This is not a happy time for Brad.
95
I'm sorry, love.
96
Do you want some dinner?
97
I make the best dinner in the north of England.
98
No, thank you.
99
Talk to me later, then.
100
Right, the television.
101
It's okay now.
102
Bye-bye, Brad.
103
Bye, Jerry.
104
Have a nice time in our village.
105
Mrs. Finch, wait, please.
106
Do you know about the Bannister family?
107
Did you see the ghost?
108
Ellen Bannister?
109
Yes.
110
What?
111
Brad, you saw a ghost?
112
Oh, come on!
113
Oh, Ellen's always here.
114
She likes young men.
115
She's always looking for her boyfriend.
116
Matthew's his name, I think.
117
Mrs. Finch, what happened?
118
How did she die?
119
What happened to Matthew?
120
You're interested, love.
121
I can see that.
122
There's an old woman in the village.
123
Her name is Maud Anscombe.
124
She knows about Ellen.
125
You ask Maud.
126
Crad, this ghost.
127
What did she say?
128
She...
129
She didn't speak, Jerry.
130
She said nothing at all.
131
Thank you.
132
Thank you.
📺 Zelfde Kanaal
B11
The piano man Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
Part 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationWorking Adults
B11
07
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
chapter02 cut 181sec
Daily ConversationWorking Adults
B11
10
Daily ConversationWorking Adults
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily Conversation
A21
Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 8
Daily ConversationWorking Adults
✨ Aanbevolen Video
B12
49 zinnen
11
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
74 zinnen
Joey Finds Out About His Father's Affair | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
125 zinnen
The Bridge and Other Love Stories Chapter 1 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
48 zinnen
Anne with an E - Anne meets Diana (part two) (S1:E1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1290 zinnen
Extra English episode 16 Uncle Nick
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 zinnen
Learn English with Movies - A walk to remember - London and Jamie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
103 zinnen
57 Years Apart - A Boy And a Man Talk About Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
52 zinnen
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
143 zinnen
just go with it (2011) - danny sees katherine differently at the waterfall
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
99 zinnen
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
59 zinnen
Only by facing the past can we let it go#shorts #friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1177 zinnen
MILLIONAIRE FELL FOR STARVING GIRL | @LoveBusterShow
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze woorden komen het vaakst terug: Brad, Matthew, ghost, Ellen, Jerry. Deze video bevat 132 zinnen en 615 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:57. De spreker praat langzaam, ongeveer 89 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 27 van de 132 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| ghost zelfstandig naamwoord | /ɡoʊst/ | geest, spook |
| bicycle zelfstandig naamwoord | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | fiets, rijwiel |
| steal werkwoord | /stiːl/ | stelen, ontvreemden |
| twenty zelfstandig naamwoord | /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i] | twintigje |
| shirt zelfstandig naamwoord | /ʃɜɹt/ | hemd, overhemd |
| boyfriend zelfstandig naamwoord | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | vriend, lief |
| village zelfstandig naamwoord | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | dorp |
| television zelfstandig naamwoord | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | televisie, kijkbuis |
| hotel zelfstandig naamwoord | /həʊˈtɛl/ | hotel |
| drink werkwoord | /ˈdɹɪŋk/ | drinken |
| dinner zelfstandig naamwoord | /ˈdɪnɚ/ | avondeten, avondmaaltijd |
| hello | /hɛˈloʊ/ | hallo, hoi |
| tired bijvoeglijk naamwoord | [ˈtaɪ̯ɚd] | moe |
| minute zelfstandig naamwoord | /ˈmɪnɪt/ | minuut |
| nobody zelfstandig naamwoord | /ˈnoʊ.bə.di/ | niemand, schertsfiguur |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| go down werkwoord | afdalen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Matthew, do you remember everything?
- Ellen, can I see you?
- Do you want some dinner?
- Did you see the ghost?
- Brad, you saw a ghost?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | the biggest · the best |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | I'm going to go · I'm going to be · I'm going to call |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: shirt /ʃɜɹt/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd], miles /maɪlz/, bag /bæɡ/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: ghost /ɡoʊst/, bag /bæɡ/
- /w/ — met ronde lippen: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], wear /wɛ(ə)ɹ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als ghost, bicycle, steal.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.