Shadowing Practice: 【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Aanbevolen Video
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau C1 is gebaseerd op de video “【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ”. Deze video bevat 236 zinnen en 3059 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 24:55. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 123 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| commencement zelfstandig naamwoord | /kəˈmɛnsmənt/ | aanvang |
| doctorate zelfstandig naamwoord | /ˈdɑk.tɚ.ət/ | doctorsgraad, doctoraat |
| bedridden bijvoeglijk naamwoord | /ˈbɛdɹɪdən/ | bedlegerig |
| dormitory zelfstandig naamwoord | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | slaapzaal, slaapcel |
| laureate zelfstandig naamwoord | /ˈlɔ.ɹi.ət/ | laureaat, prijswinnaar |
| humility zelfstandig naamwoord | /hjuːˈmɪlɪti/ | nederigheid, deemoed |
| accomplishment zelfstandig naamwoord | /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ | voltooiing |
| diploma zelfstandig naamwoord | /dɪˈploʊmə/ | diploma |
| cuisine zelfstandig naamwoord | /kwɪˈziːn/ | keuken |
| clown zelfstandig naamwoord | /ˈklaʊ̯n/ | clown |
| berry zelfstandig naamwoord | /ˈbɛɹi/ | bes |
| dancer zelfstandig naamwoord | /ˈdænsəɹ/ | danser, danseres |
| assure werkwoord | /əˈʃʊɹ/ | verzekeren, afzekeren |
| foreigner zelfstandig naamwoord | /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ | buitenlander, buitenlandse |
| obsess werkwoord | /əbˈsɛs/ | obsederen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| turn out werkwoord | uitvallen, resulteren | |
| dress up werkwoord | verkleden | |
| work out werkwoord | /ˌwɝk ˈaʊt/ | uitrekenen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Trust me, it's for the good of the school.
- Let's admit that all seven are worthy institutions.
- You're obsessed with doing laundry now that it's free.
- How does that apply to me?
- I'm giving a commencement address.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has produced · has stopped · have been lectured |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | was named · was told · have been lectured |
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | woman who had · man who went · humiliation, which is |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 43 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I've, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, assure /əˈʃʊɹ/, splash /splæʃ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, comedian /kəˈmiː.di.ən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: forbid /fɚˈbɪd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, renowned /ɹɪˈnaʊnd/, cord /ˈkoɹd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dancer /ˈdænsəɹ/, splash /splæʃ/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als commencement, doctorate, bedridden.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.










![[中英字幕完整版]畢業生必看!泰勒絲在紐約大學的畢業演講 Taylor Swift addresses at 2022 NYU Graduational Commencement](https://img.youtube.com/vi/UdR_mC7Ifk4/mqdefault.jpg)

