Shadowing Practice: My Pride and Joy - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

75 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Michael Garvin.
2
Mr. Garvin, your motor vehicle has been booted.
3
Yes.
4
You have four violations.
5
Before I impose the fine and decide whether or not the boot is gonna be released, is there anything you wanna tell me about this?
6
Yes, Your Honor.
7
Unfortunately, I wasn't aware of the tickets.
8
For the simple fact is, I share my car with my daughter's mother.
9
and when the tickets were made, I don't know why she didn't take care of them,
10
but mainly I drive the car because it's a company car.
11
I breed dogs and I travel the country showing dogs
12
as one of the things of being a dad and something to take care of my kid as a hobby.
13
So I wasn't aware of it.
14
Had I been aware of it, honestly, I don't even know if I would have been able to get here to take care of it,
15
only for the simple fact is My nine to five job, I have to be in Plymouth, Massachusetts for seven in the morning.
16
Sometimes I don't get home back to Providence till nine o 'clock.
17
It's those hours and my job is dependable.
18
I'm working for building police cars and public safety cars.
19
So it's not like I could just, hey, I'm gonna come in late today.
20
It's very demanding.
21
So - How many kids do you have?
22
I have just one.
23
Is it a daughter?
24
Yes.
25
How old is she?
26
Chris, I would just turn six.
27
Six?
28
Yes.
29
You see her often?
30
Every day.
31
Every day?
32
Yep.
33
Are you supporting her?
34
Yeah, that's my pride and joy.
35
Yeah, I'm happy to hear that.
36
Inspector Quinn agrees with that as well.
37
The tickets, the original tickets were $160, but the penalties have raised that to $310.
38
$10, there's $150 in penalties.
39
So I'm gonna waive the penalties.
40
Okay.
41
There's a mandatory $100 boot fee.
42
And the original tickets were $160, the original tickets.
43
It's a total of $260, sir.
44
How much of that can you pay today?
45
Honestly, Your Honor, I could pay $60 today.
46
Well, you have to pay at least $100 to get the boot released.
47
I gotta try to pay $100.
48
And then what about the remaining balance, Your Honor?
49
What would I do?
50
I'm gonna release the boot for 60.
51
I'm not gonna leave you broke.
52
I understand that, okay?
53
Yup, I appreciate it.
54
You come across as being a very sincere guy.
55
I am.
56
And I know you're paying for something because it's out of love of your daughter that you're sharing her car.
57
I'm impressed by the fact that you see her every day.
58
So I'm not gonna place you in an impossible situation.
59
So I'm gonna release the boot today.
60
Okay.
61
How much can you afford a week?
62
I could pay $20 a week, $25 a week.
63
All right, can you afford the 20 a week?
64
Yes.
65
20 a week, don't miss the payments because they'll put the boot back on the car.
66
Okay.
67
If you can't make the 20, call us and tell us.
68
Okay.
69
I don't think it's gonna go away, okay?
70
I understand.
71
All right, we'll work with you.
72
I appreciate that.
73
All right, good luck.
74
Thank you.
75
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “My Pride and Joy”. Deze woorden komen het vaakst terug: boot, tickets, penalties, Honor, aware. Deze video bevat 75 zinnen en 524 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:37. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 145 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 15 van de 75 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
boot zelfstandig naamwoord/but/laars, bot
penalty zelfstandig naamwoord/ˈpɛn.əl.ti/straf
clock zelfstandig naamwoord/klɑk/teller, kilometerteller
inspector zelfstandig naamwoord/ɪnˈspɛk.tɚ/inspecteur
violation zelfstandig naamwoord/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/overtreding, schending
mandatory bijvoeglijk naamwoord/ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/verplicht, nodig
breed werkwoord/ˈbɹiːd/zich voortplanten
hobby zelfstandig naamwoord/ˈhɑ.bi/hobby, vrijetijdsbesteding
impress werkwoord/ɪmˈpɹɛs/imponeren, indruk maken
sincere bijvoeglijk naamwoord/sɪnˈsɪɹ/oprecht
dependable bijvoeglijk naamwoord[dɪˈpɛndəbəɫ]betrouwbaar
waive werkwoord/weɪv/afzien van, laten varen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come across werkwoordoverkomen
go away werkwoordweggaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Unfortunately, I wasn't aware of the tickets.
  • It's those hours and my job is dependable.
  • You see her often?
  • How much of that can you pay today?
  • How much can you afford a week?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doethas been booted · be released · were made
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthas been booted · have raised
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna be · gonna come · gonna waive
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm working · Are you supporting · you're paying

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 32 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ]

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: breed /ˈbɹiːd/, waive /weɪv/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als boot, penalty, clock.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →