Shadowing Practice: Sherlock and John at the Buckingham Palace | S2E1 | Benedict Cumberbatch | Martin Freeman | BBC - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
48 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Oh, my God.
2
Are you wearing any pants?
3
No. Okay.
4
You're packing your palace.
5
Right.
6
I'm seriously fighting an impulse to steal an ashtray.
7
What are we doing here, Sherlock?
8
Seriously, what?
9
I don't know.
10
Here to see the Queen?
11
Apparently, yes.
12
Just once can you two behave like grown -ups.
13
We solve crimes, I blog about it, and he forgets his pants.
14
I wouldn't hold her too much home.
15
I was in the middle of a case, Mycroft.
16
What, the hiker and the backfire?
17
I glanced at the police report.
18
A bit obvious, surely.
19
Transparent.
20
Time to move on, then.
21
We are in Buckingham Palace.
22
At the very heart of the British nation, Sherlock Holmes, put your trousers on.
23
What for?
24
Your client.
25
And my client is?
26
Illustrious.
27
In the extreme.
28
And remaining, I have to inform you, entirely anonymous.
29
My craft.
30
Harry, may I just apologise to the state of my little brother?
31
Full -time occupation, I imagine.
32
And this must be Dr John Watson, formerly of the 5th Northumberton Fusiliad.
33
Hello, yes.
34
My employer is a tremendous fan of your block.
35
Your employer?
36
I particularly enjoy the one about the aluminium crutch.
37
Thank you.
38
And Mr Holmes the Younger.
39
You look taller in your photographs.
40
Take the precaution of a good coat and a short friend.
41
Mycroft, I don't do anonymous clients.
42
I'm used to mystery at one end of my cases both ends is too much work.
43
Good morning
44
This is a matter of national importance grow up get off my sheet
45
or what I'll just walk away I'll let you boys, please look here Who is my client?
46
Take a look at where you're standing
47
and make a deduction you are to be engaged by the highest in the land now for God's sake
48
Put your clothes on.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B12
Emily in Paris Last Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Emily in Paris • Best scenes (Part 1) | Lily Collins | Lucas Bravo | Ashley Park | Netflix
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
Emily is fired CLIP | Emily in Paris | Lily Collins | Lucas Bravo | Ashley Park | Netflix
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Samantha meets a Nun | Sex and the City Season 6 Clip | Sarah Jessica Parker | Kim Cattrall | HBO
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | Netflix
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Sherlock asks John to punch him | S2E1 | Benedict Cumberbatch | Martin Freeman | Lara Pulver | BBC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Lucifer finds out about Fake Lucifer | Tom Ellis | Lauren German | Leslie Ann Brandt/Kevin Alejandro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Carrie tells Big she’s going to Paris | Sex and the City S6 | Sarah Jessica Parker | Kim Cattrall
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Simon & Daphne first meeting Scene | Bridgerton | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Young Diana competes at the Tournament | Wonder Woman 1984 | Gal Gadot | Chris Pine | Kristen Wiig
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B12
51 zinnen
Johnlock | "Mrs Hudson, Dr John Watson." | S01E01
Daily ConversationWorking Adults
B17
110 zinnen
Emma Corrin Is Admittedly So British | All About Me | Harper's BAZAAR
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
90 zinnen
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B26
294 zinnen
Learn English with SHERLOCK
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B17
61 zinnen
No Fighting | Peaky Blinders
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
157 zinnen
Benedict Cumberbatch & Louise Brealey read letters from wartime lovers
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
79 zinnen
Benedict Cumberbatch talks 'Sherlock'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
15 zinnen
Sherlock 1x01 Damn my leg
Daily ConversationWorking Adults
B22
112 zinnen
Sherlock Meets Jim Moriarty | The Great Game | Sherlock | BBC
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B128 zinnen
Inside Rebecca Constable’s Victorian London Terrace House
Daily ConversationWorking Adults
B14
328 zinnen
The Ghost of the Church Tower | A Sherlock Holmes Mystery
Daily ConversationWorking Adults
B15
369 zinnen
2026 09 24 The Archers Soap Opera: Driving Disasters & Village Dilemmas
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Sherlock and John at the Buckingham Palace”. Deze video bevat 48 zinnen en 303 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:55. De spreker praat langzaam, ongeveer 104 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 10 van de 48 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| anonymous bijvoeglijk naamwoord | /əˈnɒn.ə.məs/ | naamloos, onbenoemd |
| employer zelfstandig naamwoord | /ɪmˈplɔɪə/ | werkgever |
| ashtray zelfstandig naamwoord | /ˈæʃ.tɹeɪ/ | asbak |
| backfire werkwoord | /bækˈfaɪə(ɹ)/ | falen, averechts werken |
| crutch zelfstandig naamwoord | /ˈkɹʌt͡ʃ/ | kruk |
| deduction zelfstandig naamwoord | /dɪˈdʌkʃən/ | aftrek, inhouding |
| illustrious bijvoeglijk naamwoord | /ɪˈlʌs.tɹi.əs/ | illuster, roemrijk |
| precaution zelfstandig naamwoord | /pɹiːˈkɔ.ʃən/ | voorzorg, voorzorgsmaatregel |
| aluminium zelfstandig naamwoord | /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/ | aluminium |
| behave werkwoord | /bɪˈheɪv/ | zich gedragen |
| transparent bijvoeglijk naamwoord | /tɹænsˈpæɹənt/ | doorzichtig, transparant |
| cloth zelfstandig naamwoord | /klɒθ/ | doek, kleed |
| tremendous bijvoeglijk naamwoord | /tɹɪˈmɛndəs/ | ontzagwekkend |
| inform werkwoord | /ɪnˈfɔɹm/ | informeren, inlichten |
| apologize werkwoord | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | zich verontschuldigen, verantwoorden |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| get off werkwoord | van ... afgaan |
| grow up werkwoord | opgroeien |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Are you wearing any pants?
- I'm seriously fighting an impulse to steal an ashtray.
- I wouldn't hold her too much home.
- Harry, may I just apologise to the state of my little brother?
- Mycroft, I don't do anonymous clients.
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: ashtray /ˈæʃ.tɹeɪ/, deduction /dɪˈdʌkʃən/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, illustrious /ɪˈlʌs.tɹi.əs/, aluminium /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: trousers /ˈtɹaʊzɚz/, behave /bɪˈheɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: ashtray /ˈæʃ.tɹeɪ/, backfire /bækˈfaɪə(ɹ)/, aluminium /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/, glance /ɡlæns/, transparent /tɹænsˈpæɹənt/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: glance /ɡlæns/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als anonymous, employer, ashtray.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.