Shadowing Practice: Unbroken - Motivational Video - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

58 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards.
2
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
3
You have to trust in something: your gut, destiny, life, karma, whatever.
4
Because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well worn path.
5
And that will make all the diffrence.
6
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
7
Don't be trapped by dogma: which is living with the results of other people's thinking.
8
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
9
You've got to find what you love.
10
And that is as true for your work as it is for your lovers.
11
Your work is going to fill a large part of your life and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
12
And the only way to do great work...
13
is to love what you do If you haven't found it yet, keep looking.
14
and don't settle.
15
what you truly want to become.
16
You’re going to have some ups and you’re going to have some downs Most people give up on themselves easily.
17
You know the human spirit is powerful?
18
There is nothing as powerful – it’s hard to kill the human spirit!
19
Anybody can feel good when they have their health, their bills are paid, they have happy relationships.
20
Anybody can have a larger vision then, Anybody can have a large vision then, anybody can have faith under those kinds of circumstances.
21
comes when get knocked down.
22
It takes courage to act.
23
Part of being hungry when you have been defeated.
24
It takes courage...
25
to start over again.
26
Fear kills dreams.
27
Fear kills hope.
28
Fear... Fear... put people in the hospital.
29
Fear can age you can hold you back from doing something that you know within yourself that you are capable of doing, but it will paralyze you.
30
At the end of your feelings is nothing, but at the end of every principle is a promise.
31
Behind your little feelings, it might not be absolutely nothing at the end of your little feelings.
32
But behind every principle is a promise.
33
And some of you in your life the reason why you not at your goal right now, because you just all about your feelings.
34
All on your feelings, you don’t feel like waking up – who does?
35
Everyday you say 'no' to your dreams, you might be pushing your dreams back a whole six months, a whole year!
36
That one single day, that one day you didn’t get up could have pushed your stuff back I don’t know how long.
37
Don't allow your emotion to control you.
38
If you don't discipline and contain your emotion, they will use you.
39
and you’re going to go all out to have it.
40
It’s not going to be easy, when you want to change, it’s not easy. If it were in fact easy, everybody would do it.
41
But if you’re serious, you’ll go all out.
42
I'm in control here.
43
I’m not going to let this get me down, I’m not going to let this destroy me.
44
I'm coming back!
45
And I'll be stronger and better because of it!
46
That this is what you stand for!
47
Take full responsibility for your life.
48
Accept where you are and the responsibility that you’re going to take yourself where you want to go.
49
You can decide that I am going to live each day as if it were my last!
50
Live your life with passion!
51
With some drive.
52
Decided that you are going to push yourself.
53
The last chapter to your life has not been written yet, and it doesn’t matter about what happened yesterday It doesn’t matter about what happened to you, what matters is: ‘what are you going to do about it?’ This year I will make this goal become a reality.
54
I won’t talk about it anymore.
55
I can. I can!
56
I CAN ! To persevere I think is important for everybody.
57
Don't give up, don't give in.
58
There's always an answer to everything Subtitles by the Amara.org community

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Unbroken - Motivational Video”. Deze woorden komen het vaakst terug: feelings, Fear, connect, anybody, dots. Deze video bevat 58 zinnen en 707 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:58. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 118 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 90% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
connect werkwoord/kəˈnɛkt/verbinden
principle zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principe, beginsel
courage zelfstandig naamwoord/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/moed, dapperheid
emotion zelfstandig naamwoord/ɪˈməʊ.ʃən/emotie
everyday bijvoeglijk naamwoord/ˈɛvɹiˌdeɪ/alledaags
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
passion zelfstandig naamwoord/ˈpæʃən/passie, hartstocht
knock werkwoord/nɑk/kloppen, aankloppen
trap zelfstandig naamwoord/tɹæp/val
lover zelfstandig naamwoord/ˈlʌvɚ/minnaar, minnares
discipline zelfstandig naamwoord/ˈdɪsəplɪn/discipline, (zelf)beheersing
satisfy werkwoord/ˈsætɪsfaɪ/voldoen, voldoende zijn
karma zelfstandig naamwoord/kərm(ə)/karma
backward bijvoeglijk naamwoord/ˈbækwɚd/achteruit, naar achteren
drown werkwoord/dɹaʊn/verdrinken, verzuipen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
come back werkwoordterugkomen
get up werkwoordopstaan
give up werkwoordzich overgeven
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You've got to find what you love.
  • You know the human spirit is powerful?
  • All on your feelings, you don’t feel like waking up – who does?
  • Don't allow your emotion to control you.
  • I won’t talk about it anymore.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Voorwaardelijke zinnen if + zin, will/would + werkwoord — een voorwaarde en het gevolgif you're serious, you'll go
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbe trapped · are paid · have been defeated
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthaven't found · have been defeated · has not been written

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 28 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, backward /ˈbækwɚd/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: passion /ˈpæʃən/, trap /tɹæp/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, backward /ˈbækwɚd/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, dogma /ˈdɔɡ.mə/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als connect, principle, courage.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →