Shadowing Practice: Unbroken - Motivational Video - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards.
2
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
3
You have to trust in something: your gut, destiny, life, karma, whatever.
4
Because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well worn path.
5
And that will make all the diffrence.
6
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
7
Don't be trapped by dogma: which is living with the results of other people's thinking.
8
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
9
You've got to find what you love.
10
And that is as true for your work as it is for your lovers.
11
Your work is going to fill a large part of your life and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
12
And the only way to do great work...
13
is to love what you do If you haven't found it yet, keep looking.
14
and don't settle.
15
what you truly want to become.
16
You’re going to have some ups and you’re going to have some downs Most people give up on themselves easily.
17
You know the human spirit is powerful?
18
There is nothing as powerful – it’s hard to kill the human spirit!
19
Anybody can feel good when they have their health, their bills are paid, they have happy relationships.
20
Anybody can have a larger vision then, Anybody can have a large vision then, anybody can have faith under those kinds of circumstances.
21
comes when get knocked down.
22
It takes courage to act.
23
Part of being hungry when you have been defeated.
24
It takes courage...
25
to start over again.
26
Fear kills dreams.
27
Fear kills hope.
28
Fear... Fear... put people in the hospital.
29
Fear can age you can hold you back from doing something that you know within yourself that you are capable of doing, but it will paralyze you.
30
At the end of your feelings is nothing, but at the end of every principle is a promise.
31
Behind your little feelings, it might not be absolutely nothing at the end of your little feelings.
32
But behind every principle is a promise.
33
And some of you in your life the reason why you not at your goal right now, because you just all about your feelings.
34
All on your feelings, you don’t feel like waking up – who does?
35
Everyday you say 'no' to your dreams, you might be pushing your dreams back a whole six months, a whole year!
36
That one single day, that one day you didn’t get up could have pushed your stuff back I don’t know how long.
37
Don't allow your emotion to control you.
38
If you don't discipline and contain your emotion, they will use you.
39
and you’re going to go all out to have it.
40
It’s not going to be easy, when you want to change, it’s not easy. If it were in fact easy, everybody would do it.
41
But if you’re serious, you’ll go all out.
42
I'm in control here.
43
I’m not going to let this get me down, I’m not going to let this destroy me.
44
I'm coming back!
45
And I'll be stronger and better because of it!
46
That this is what you stand for!
47
Take full responsibility for your life.
48
Accept where you are and the responsibility that you’re going to take yourself where you want to go.
49
You can decide that I am going to live each day as if it were my last!
50
Live your life with passion!
51
With some drive.
52
Decided that you are going to push yourself.
53
The last chapter to your life has not been written yet, and it doesn’t matter about what happened yesterday It doesn’t matter about what happened to you, what matters is: ‘what are you going to do about it?’ This year I will make this goal become a reality.
54
I won’t talk about it anymore.
55
I can. I can!
56
I CAN ! To persevere I think is important for everybody.
57
Don't give up, don't give in.
58
There's always an answer to everything Subtitles by the Amara.org community

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Unbroken - Motivational Video” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: feelings, Fear, connect, anybody, dots. Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 707 kelime var. Konuşma bölümü 5:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
principle isim/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/prensip, ilke
courage isim/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/cesaret, yüreklilik
emotion isim/ɪˈməʊ.ʃən/duygu, his
everyday sıfat/ˈɛvɹiˌdeɪ/gündelik
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
passion isim/ˈpæʃən/tutku, ihtiras
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
trap isim/tɹæp/tuzak, kapan
lover isim/ˈlʌvɚ/sevgili, âşık
discipline isim/ˈdɪsəplɪn/disiplin
satisfy fiil/ˈsætɪsfaɪ/tatmin etmek, yetmek
karma isim/kərm(ə)/dakka dukka, eden bulur
backward sıfat/ˈbækwɚd/geri
drown fiil/dɹaʊn/boğulmak
circumstance isim/ˈsɝ.kəmˌstæns/durum, hâl

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
get up fiilkalkmak
start over fiilbaştan başlamak
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You've got to find what you love.
  • You know the human spirit is powerful?
  • All on your feelings, you don’t feel like waking up – who does?
  • Don't allow your emotion to control you.
  • I won’t talk about it anymore.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuif you're serious, you'll go
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis limited · be trapped · are paid
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't found · have been defeated · has not been written

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 28 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, trap /tɹæp/, drown /dɹaʊn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: passion /ˈpæʃən/, trap /tɹæp/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, backward /ˈbækwɚd/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; principle, courage, emotion gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →