Prática de Shadowing: 25 Audio Track - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Track 25, Speaker 1 I moved here about two years ago.
2
Although I loved the peace and tranquility of the area where I grew up, I wanted to be an interior designer, and there are very limited opportunities for that type of work there.
3
So I really had no choice but to become an urbanite.
4
I have to say, I do miss the fresh air, though.
5
But living in the country can have its disadvantages, too.
6
I only have to walk down the street now to my local supermarket, which is really convenient.
7
But where my parents live, you have to travel for several hours to get to the nearest shops.
8
Speaker 2 I came here after I graduated from university.
9
I've always wanted to be a vet, but city vets really only deal with pets, and I wanted to work with larger farm animals.
10
It's really interesting work, but because all the properties are so spread out, it's easy to feel isolated at times.
11
That's why it can be tough for children out here.
12
They don't have a lot of choice when it comes to education.
13
They either have to go to boarding school or be schooled at home.
14
Having said that, they have a lot more freedom here because it's a really safe environment for them.
15
I love my life here now, and I don't miss the city at all.
16
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 16 frases e 231 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:22. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pet substantivo/pɛt/animal de estimação, animal de companhia
designer substantivo/dɪˈzaɪnɚ/desenhador, desenhadora
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
disadvantage substantivo/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/desvantagem
isolate verbo/ˈaɪ.sə.leɪt/isolar
urbanite substantivourbanita
interior substantivo/ɪnˈtɪ.ɹi.ɚ/interior
graduate verbo/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/formar-se, graduar
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar
opportunity substantivo/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/oportunidade
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
environment substantivo/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/meio ambiente
freedom substantivo/ˈfɹiːdəm/liberdade

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
grow up verbocrescer
spread out verboespalhar-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've always wanted
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe schooled
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisasupermarket, which is
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe nearest

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shop /ʃɑp/, fresh /fɹɛʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/, interior /ɪnˈtɪ.ɹi.ɚ/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pet, designer, convenient.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →