Prática de Shadowing: 2717 - Are These English Phrases Condescending? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “2717 - Are These English Phrases Condescending?”. As palavras que mais se repetem: condescending, exactly, phrase. Este vídeo tem 482 frases e 4580 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:18. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| imply verbo | /ɪmˈplaɪ/ | implicar, ter como consequência |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| puppy substantivo | /ˈpʌpi/ | ratinho |
| empathy substantivo | /ˈɛmpəθi/ | empatia |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| noun substantivo | /naʊn/ | substantivo, nome |
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| carried away adjetivo | empolgado | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| lay off verbo | despedir | |
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão | |
| stress out verbo | estressar, stressar | |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How are you today?
- Aubrey, is there anyone in your life that you consider pretty condescending?
- It's, don't you think?
- Why are you making a big deal about this?
- You're already planning your wedding, aren't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you're a guy would you · If you just say like, oh, I'll be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · have gotten · you've said |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was inspired · be considered · is demanded |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who feels · person who says · children who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 202 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, beneath /bɪˈniːθ/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, gosh /ɡɑːʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superiority /sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depend /dɪˈpɛnd/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, connect /kəˈnɛkt/, bite /baɪt/, rude /ɹuːd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: cruel /ˈkɹuːəl/, subtle /ˈsʌtəl/, sail /seɪl/, personable /ˈpɜɹs(ə)nəb(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whoever /huˈɛvɚ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, harmless /ˈhɑɹmləs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, tone, imply.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























