Prática de Shadowing: 7 Kasım 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “7 Kasım 2026”. As palavras que mais se repetem: floor, clean, chores, washing, hate. Este vídeo tem 76 frases e 861 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:05. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| teenager substantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescente |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| wipe verbo | /waɪp/ | esfregar, enxugar |
| household adjetivo | /ˈhaʊshoʊld/ | familiar |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| furniture substantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobília |
| carpet substantivo | /ˈkɑɹ.pət/ | carpete, tapete |
| vacuum substantivo | /ˈvæ.kjuːm/ | vácuo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| put off verbo | adiar |
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't taught · we've talked · you've swept |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was had · are shared · be mopped |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | chores, which are · floor, which is · floor which is |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | hate doing · enjoy doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sweep /swiːp/, wipe /waɪp/, household /ˈhaʊshoʊld/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, toilet /ˈtɔɪ.lət/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hoover /ˈhuvɚ/, household /ˈhaʊshoʊld/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/, housemate /ˈhaʊsˌmeɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sweep /swiːp/, scrub /skɹʌb/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, laundry, delay.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![Fixing a gate and draining paddocks [Life in New Zealand season 2 #502]](https://img.youtube.com/vi/vb1uw7iNzyA/mqdefault.jpg)








