Prática de Shadowing: 8 Ways to Become More Emotionally Mature - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “8 Ways to Become More Emotionally Mature”. As palavras que mais se repetem: mature, emotionally, negative, situation, learn. Este vídeo tem 118 frases e 1565 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:31. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 22 das 118 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| emotionally advérbio | /ɪˈməʊʃənəli/ | emocionalmente |
| dwell verbo | /dwɛl/ | habitar, morar |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| doughnut substantivo | /ˈdəʊnʌt/ | dónute, rosquinha |
| irritate verbo | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | irritar |
| flaw substantivo | /flɔ/ | falha, defeito |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estressante, stressante |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| diary substantivo | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | diário |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reagir |
| negatively advérbio | negativamente | |
| maturity substantivo | /məˈtjʊəɹɪti/ | maturidade |
| oppose verbo | /əˈpoʊz/ | opor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| move forward verbo | adiantar |
| pile up verbo | amontoar, empilhar |
| point out verbo | apontar |
| write down verbo | anotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you suffer from negative thoughts?
- Are you constantly discouraging yourself?
- What were some thoughts that raced through your mind?
- What did you stress about?
- Did you find these tips helpful?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethic /ˈɛθ.ɪk/, smoothly /ˈsmuːðli/, empathy /ˈɛmpəθi/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, habitual /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: doughnut /ˈdəʊnʌt/, irritate /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/, react /ɹiːˈækt/, grasp /ɡɹæsp/, counteract /ˈkaʊntəɹˌækt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: dwell /dwɛl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, habitual /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/, thankful /ˈθæŋkfəl/, pile /paɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habitual /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/, hairline /ˈhɛɹˌlaɪn/, harsh /ˈhɑɹʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emotionally, dwell, emotion.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































