Prática de Shadowing: a cross country travel vlog - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

155 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Well, well, well.
2
Here we are.
3
Super Bowl weekend.
4
What is this?
5
My
6
fourth super bowl guys i am at an actual sanctuary this
7
is like a greenhouse styled hotel it's insane i'm gonna be
8
taking you along on the next two -ish weeks week
9
and a half no two weeks i am going to be
10
here in san francisco for the super bowl with sports illustrated swimsuit i am
11
so honored to be here i love these weekends they are
12
such an out of my element out of my comfort zone situation for all by myself.
13
I had one of my best friends in Vegas with me.
14
I had Aaron last year and just how things worked out I needed to be alone for this trip.
15
So with that, obviously I have great friends here, but when it comes to like who, I'm here with who I'm coming back to this hotel with, it's me, myself, and I.
16
And that can be a little bit anxiety -inducing in big weekends like this, where I don't know these cities.
17
They're already so beyond packed because of the Super Bowl.
18
You add in drinking, you add in carpets, you add in these like huge parties.
19
It's amazing, but it's a lot.
20
So I mentally prepped in January for this and I think I got this.
21
I'm staying at, like I said, this like greenhouse hotel.
22
I just ordered some food.
23
I'm actually going to be heading down into San Francisco because this hotel is closer to the actual Super Bowl and stadium.
24
So I think I'm gonna stay at a different hotel
25
that a friend was able to get for me tonight
26
because I have SiriusXM radio interviews tomorrow morning and so this is like an hour away.
27
It was really confusing when I was figuring out where to stay
28
but I'm honestly I love this place
29
and I will be back here on tomorrow Friday afternoon for the rest of the weekend.
30
It's just tonight that I want that little bit of extra sleep tomorrow.
31
I had a secret photo shoot I am breaking out so badly from it.
32
I knew when I was getting my makeup done, I just had the feeling it was going to happen.
33
And sometimes you have to accept it because when you have to get...
34
a spray tan and then put makeup on top of it.
35
My skin, especially my forehead, does not like that.
36
Definitely went into this feeling like one of my biggest insecurities was like right front and center.
37
And there's like a lot of carpets and close -up pictures where makeup can only do so much for texture.
38
There's this like tight end university party situation tonight.
39
I think Travis Kelce is gonna be there, aka there's like a 0 .01 % chance Taylor would be there and that would be the best day of my life.
40
Hi guys!
41
We have transported to New York.
42
Um, yeah, so San Francisco.
43
Not sure.
44
I mean, I can't judge a city based off a Super Bowl weekend
45
because any city during that is just going to be so chaotic and not be like the actual reality.
46
But it was a lot.
47
And I've been dealing with some...
48
anxiety medication.
49
stuff.
50
I went off my medicine and I felt really great immediately after and then of course right as all
51
my chaos picked up was when I started feeling some really weird and uncomfortable symptoms, a lot of them being like physical with my heart.
52
And it's just been a little bit not great.
53
I haven't been in that bad of a headspace, I think ever.
54
And I feel like normally, if I'm in that kind of a headspace, I always know there's like a reason behind it.
55
And I couldn't figure out why I felt that way, so it just felt very - I was like using the word to my mom
56
when I was talking to her about it.
57
I was like, there just feels like this impending doom, like something's gonna happen.
58
and I felt very paranoid, and as you can see from my last video, being in that hotel.
59
Obviously that was like its own situation, but I feel like everything was amplified because of the fact that I've been extra anxious, so everything just feels very paranoid.
60
So I'm gonna get that all figured out.
61
I have a psychiatrist appointment next week.
62
I just think I live way too fast paced of a life and on my own too much to ever let
63
my mental health not be number one priority and have people constantly checking on that.
64
and nurturing it, including myself.
65
So I feel good that I have a starting point to be back feeling good.
66
With that though, I think we're gonna have a good week in New York.
67
I am cutting out of New York Fashion Week decently early.
68
I just feel like if I am in this headspace, That's not a good, I know how it makes me feel, so why would I think it would do anything other than what it normally does.
69
So I'm gonna leave on either Thursday or Friday, go to Arizona, and be there for Valentine's Day.
70
But I am shooting a very exciting campaign the next two days.
71
I have the fitting today.
72
And then tomorrow is the photo shoot.
73
I might think I'm gonna like try and do a separate vlog on that.
74
Um, it's very very exciting.
75
This was like best way to start the new year.
76
Such a dream brand.
77
Oh my god, I'm so excited.
78
So we have the fitting my managers on her way over here right now She actually just texted me.
79
Um, so let's let's have a great little week in New York And yes, I'm wearing my fake glasses again because I don't want to put makeup on.
80
Okay.
81
Good morning guys Today's my secret shoot.
82
I'm gonna film a whole separate vlog on that because I can't post about it yet
83
to me that I am going to be doing today.
84
The only thing I can say is that I'm shooting it with Hannah.
85
I'm so freaking excited.
86
I am just doing a little bit of skincare and then we need to head out the door.
87
It's gonna be such a great day.
88
And then we do have a New York Fashion Week event tonight with YSL Beauty.
89
So I think Hannah and I are going to come here quickly throw on an outfit
90
because the shoot wraps at 7 today and the event is at 8.
91
It's going to be a long one, but I do want to pop by the event.
92
So we have to be ready for a lot of coffee and rallying today.
93
I will be switching over to my other vlog, but wish us luck today.
94
I'm so excited.
95
The shoot yesterday could not have gone any better.
96
I cannot wait to share that vlog with you guys.
97
I vlogged the whole thing.
98
Right now, I need to switch hotels.
99
I'm going to be staying now in the Upper East Side.
100
which is about a 45 minute drive and then we have
101
a street interview or like a fashion kind of like little interview, a Levi's event.
102
I'm gonna go pop in this one little pop -up and get my hair and get a facial done.
103
and then I have a presentation later
104
And then I think I'm skipping out on the parties tonight because I ended up
105
Pushing through last night and Hannah convinced me to go to the YSL Beauty event last night.
106
I was so tired because we did not wrap until 6 :30.
107
Um, but I went and I'm proud of myself, but I feel like that counted as my night in the city.
108
And I don't think I need another one because I also have that tomorrow.
109
So we need like a night in between.
110
So it's still gonna be a lot.
111
I also need to pick up a dress at Nordstrom that I'm gonna be trying on for a...
112
Versace event tomorrow, which I'm so excited about.
113
I'm gonna finish getting ready and then pack my bags and The reality of these things is just not glamorous.
114
Like I have five bags I've been dragging around with me air -packaged cubes trying to keep clothes from Super Bowl,
115
from this and then I'm going to be in Arizona It's not glamorous.
116
I'm gonna be wearing my red cowboy boots today
117
because I feel like I don't want to go insane and these bring and provide comfort.
118
So I have like little mini shorts tights My boots.
119
big coat.
120
This girl who's interviewing me for like her fashion podcast is about to be so confused.
121
She's like, why are you on this?
122
What's going on?
123
All right, I'm gonna change.
124
I'll show you the fit and then we gotta head out.
125
Well, everyone, outfits on.
126
Boots are on, this might be...
127
the stupidest thing ever in the city, but I kind of love it.
128
Hopefully street style is not completely confused.
129
Thank you.
130
It's our last full day.
131
Oh my god, I feel so pale.
132
Wow, that's crazy.
133
I'm so tired, but we're gonna head to the Aloe gym, get a workout in, and then we have the 7 for Mankind fashion show,
134
so I need to make sure my outfit got here.
135
Somewhere, I have no idea where that is.
136
It's time to bundle up and have one last great morning here.
137
in the city.
138
Bit of a jump scare this morning.
139
Not gonna lie.
140
Currently grubbing.
141
This delicious little sandwich here.
142
I did my workout this morning, got stuck in a lot of traffic coming back here.
143
Hair and makeup is coming in exactly 34 minutes because we're gonna go to the show and then immediately
144
We're catching a flight to Arizona.
145
Sandwich is so good though.
146
I feel like all in all, I really protected my peace this fashion week.
147
I tried to just stay in my own bubble.
148
I listened to my body.
149
I came home when I wanted to.
150
I didn't let myself feel pressured to stay out and be at every single...
151
event because it's also like why what is the purpose so i'm very proud of myself
152
now we're gonna celebrate and have a great last day this thing is so good look at that
153
I fell in love with the ghost I could see through her eyes
154
When I try to hold her hands She walks by her feet
155
Then I said I'd see you in the same place I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the machine, I get tired of the

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “a cross country travel vlog”. Este vídeo tem 155 frases e 1877 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:14. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
vlog substantivo/ˈvlɑɡ/vlog, videoblog
boot substantivo/but/bota
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
glamorous adjetivo/ˈɡlæ.mə.ɹəs/glamouroso, glamuroso
paranoid adjetivo/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/paranoico
greenhouse substantivo/ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/viveiro, estufa
workout substantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/treino, malhação
carpet substantivo/ˈkɑɹ.pət/carpete, tapete
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
amplify verbo/ˈæm.plə.faɪ/amplificar
nurture substantivo/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/criação
skincare substantivo/ˈskɪn.kɛɹ/cuidado da pele, skincare
swimsuit substantivo/ˈswɪm.s(j)ut/traje de banho, fato de banho
impending adjetivo/ɪmˈpɛndɪŋ/iminente
insecurity substantivoinsegurança

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
figure out verbodescobrir, deduzir
pick up verbopegar
come back verbovoltar
end up verboterminar, acabar
go off verboexplodir
see through verboenxergar através de
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Versace event tomorrow, which I'm so excited about.
  • She's like, why are you on this?
  • All right, I'm gonna change.
  • It's our last full day.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been dealing · I've been dragging
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave transported · it's just been · haven't been

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 70 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vlog /ˈvlɑɡ/, boot /but/, excite /ɪkˈsaɪt/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pale /peɪl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, bubble /ˈbʌbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headspace /ˈhɛdspeɪs/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vlog, boot, excite.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →