Prática de Shadowing: 🍽️ At the Restaurant Conversation | Easy English Speaking Practice 🗣️ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

141 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey guys!
2
If you just started working at a restaurant in the U.S., especially if you're new here, this video is perfect for you.
3
Today, I'll go over simple English conversations you'll use every day at work.
4
Let's practice together so you can speak with confidence.
5
Making a reservation.
6
Hello.
7
I'd like to make a reservation for dinner, please. Of course.
8
For what date and time, ma'am?
9
Saturday at 7 p.m.
10
Do you have a table available?
11
Let me check.
12
Yes, we have a table for two available at 7 p.m.
13
Perfect.
14
Can you put it under the name Sarah Lee?
15
Sure, Miss Lee.
16
A table for two this Saturday at 7 p.m under your name.
17
Great.
18
Thank you so much.
19
You're welcome.
20
We look forward to seeing you then.
21
Arriving at the restaurant.
22
Good evening.
23
I'd like a table for one, please.
24
Good evening.
25
Sure.
26
Do you prefer sitting by the window or near the center?
27
By the window, please.
28
It looks nice there.
29
Great choice.
30
Here is your table.
31
Would you like something to drink first?
32
Yes.
33
I'll have a glass of water, please. Of course.
34
Here's the menu as well.
35
Please take your time to look through it.
36
Thank you.
37
I'll check and order soon.
38
Perfect.
39
I'll be right back with your water.
40
Ordering food.
41
Excuse me, could I see the menu, please? Of course.
42
Here you are.
43
Do you already know what you'd like to order?
44
Hmm.
45
I'm thinking.
46
What do you recommend today?
47
Our best seller is the grilled salmon with vegetables.
48
It's very popular.
49
That sounds nice.
50
I'll have the grilled salmon, please.
51
Great choice.
52
Would you like something to drink with that?
53
Yes.
54
Just a glass of water.
55
Thank you.
56
Perfect.
57
I'll bring your order right away.
58
Please enjoy your meal.
59
Thank you so much.
60
Asking about the menu?
61
Excuse me.
62
Could you tell me more about this dish? Of course.
63
That's our grilled salmon.
64
It comes with vegetables and mashed potatoes.
65
Sounds nice.
66
Is it spicy?
67
No, it's not spicy.
68
The flavor is light and fresh.
69
Okay.
70
And what about the chicken pasta?
71
The chicken pasta is creamy with a garlic sauce.
72
Many customers love it.
73
Hmm, that's hard to choose.
74
Which one do you recommend?
75
If you like something light, go with the salmon.
76
If you want something rich, the pasta is perfect.
77
Great!
78
I'll try the salmon then.
79
Thank you.
80
My pleasure.
81
I'll bring your order right away.
82
Serving food.
83
Excuse me, is this my order?
84
Yes, ma'am.
85
Here is your grilled salmon with vegetables.
86
It looks delicious.
87
Thank you.
88
You're welcome.
89
Can I get you anything else?
90
Maybe some sauce or extra napkins?
91
Some lemon on the side would be great, please. Of course.
92
I'll bring that right away.
93
Perfect.
94
Everything smells amazing.
95
I'm glad to hear that.
96
Please enjoy your meal.
97
Thank you so much.
98
Complaining about food?
99
Excuse me, sir.
100
I'm not very happy with my dish.
101
I'm so sorry to hear that, ma'am.
102
What seems to be the problem?
103
The chicken is a bit undercooked, and it doesn't taste fresh.
104
I understand.
105
Thank you for letting me know.
106
Would you like me to take it back to the kitchen?
107
Yes, please.
108
I'd prefer it well-cooked.
109
Absolutely.
110
I'll have the chef prepare a fresh dish right away.
111
Would you like something to drink while you wait?
112
A glass of water would be nice.
113
Thank you. Of course.
114
I'll bring it right over.
115
Again, I apologize for the inconvenience.
116
Paying the bill.
117
Excuse me, could I get the bill, please? Of course.
118
I'll bring it right away.
119
Thank you.
120
By the way, Hey, do you take credit cards?
121
Yes, we accept both credit and debit cards.
122
Perfect.
123
Here's my card.
124
Thank you.
125
I'll just run it through the machine.
126
Sure.
127
Here you go.
128
Everything is done.
129
Please check the receipt.
130
Great.
131
Everything looks fine.
132
Thank you for your service.
133
You're welcome.
134
Have a wonderful day.
135
Just a few minutes a day.
136
You can use this conversation in real life.
137
Investing in English today is investing in your income and future opportunities.
138
Tell us in the comments which conversation you want to learn next.
139
If you found this video helpful, don't forget to like, share, and subscribe so I can stay motivated to share even more new conversations with you.
140
Thank you for watching.
141
See you in the next video.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “🍽️ At the Restaurant Conversation”. As palavras que mais se repetem: perfect, salmon, excuse, table, grilled. Este vídeo tem 141 frases e 733 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 23 das 141 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
salmon substantivo/ˈsæmən/salmão
grill substantivo/ɡɹɪl/grelha
menu substantivo/ˈmɛn.juː/cardápio, menu
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
invest verbo/ɪnˈvɛst/investir
reservation substantivo/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/reserva, reservação
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
chef substantivo/ʃɛf/chef
complain verbo/kəmˈpleɪn/reclamar, queixar-se

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you have a table available?
  • Would you like something to drink first?
  • Excuse me, could I see the menu, please?
  • Do you already know what you'd like to order?
  • What do you recommend today?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll go · I'll have · I'll check
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm thinking · is investing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chef /ʃɛf/, mash /mæʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invest /ɪnˈvɛst/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, receipt /ɹɪˈsiːt/, debit /ˈdɛb.ɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, meal /ˈmiːl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como salmon, grill, menu.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →