Prática de Shadowing: CLASS 8-UNIT 3 TEENAGERS (practice shadowing) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 35 frases e 454 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| teenager substantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescente |
| bully substantivo | /ˈbʊli/ | rufia, rufião |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| expectation substantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | espera, expectação |
| notification substantivo | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | notificação |
| browse verbo | /bɹaʊz/ | observar |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| forum substantivo | /ˈfɔːɹəm/ | fórum |
| log substantivo | /lɔɡ/ | tora |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| acceptable adjetivo | /əkˈsɛp.tə.bəl/ | aceitável |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Os sons de “sh” e “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homework, teenager, bully.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started making · stopped bothering · stopped checking |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was wasting · was chatting |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















