Prática de Shadowing: Communicate with Confidence: The Blueprint for Mastering Every Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 976 frases e 10856 palavras para praticar shadowing. A fala dura 58:57. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| respectful adjetivo | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respeitoso |
| disrespectful adjetivo | /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ | desrespeitoso |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| proposal substantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| defensive adjetivo | /dɪˈfɛn.sɪv/ | defensivo, defensante |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| intention substantivo | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | intenção, intuito |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get together verbo | reunir | |
| bring up verbo | criar | |
| come back verbo | voltar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get out verbo | sair | |
| pick up verbo | pegar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 359 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thread /ˈθɹɛd/, smooth /smuːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, rush /ɹʌʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, mentality /mɛnˈtæləti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como communicate, versus, sudden.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been talking · what's been going |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if there's room for kindness, I will use · If there's room for kindness, I'll use |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · has put · I've never heard |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is sent · has been flipped · was meant |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































