Практика Shadowing: Communicate with Confidence: The Blueprint for Mastering Every Conversation - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 976 предложений и 10856 слов для шедоуинга. Речь длится 58:57. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| respectful прилагательное | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | уважи́тельный, почти́тельный |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| disrespectful прилагательное | /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ | неуважи́тельный, непочти́тельный |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| proposal существительное | /pɹəˈpoʊzəl/ | предложе́ние |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| defensive прилагательное | /dɪˈfɛn.sɪv/ | оборони́тельный, защи́тный |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come over глагол | подскочить, подъехать | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 359 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thread /ˈθɹɛd/, smooth /smuːð/
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, rush /ɹʌʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, mentality /mɛnˈtæləti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как communicate, versus, sudden.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if there's room for kindness, I will use · If there's room for kindness, I'll use |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · has put · I've never heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is sent · has been flipped · was meant |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who listens · somebody who just · meat, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































