Prática de Shadowing: Criminal Minds 2x10 - Gideon tricks a terrorist - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Criminal Minds 2x10 - Gideon tricks a terrorist”. Este vídeo tem 41 frases e 305 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:57. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 10 das 41 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| terrorist substantivo | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terrorista |
| justify verbo | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justificar |
| capitalism substantivo | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | capitalismo |
| righteous adjetivo | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | inocente |
| accuse verbo | /əˈkjuz/ | acusar |
| manipulate verbo | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipular, manusear |
| believer substantivo | /bɪˈlivɚ/ | crente, acreditador |
| harden verbo | /ˈhɑɹdn̩/ | endurecer |
| contort verbo | /kənˈtɔː(ɹ)t/ | contorcer |
| fervent adjetivo | /ˈfɜɹvənt/ | férvido |
| incessant adjetivo | /ɪnˈsɛs.ənt/ | incessante |
| jihad substantivo | /d͡ʒɪˈhæd/ | jihad |
| puppeteer substantivo | /ˌpʌpəˈtɪ(ə)ɹ/ | marionetista, fantocheiro |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, puppeteer /ˌpʌpəˈtɪ(ə)ɹ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: innocent /ˈɪnəsənt/, terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, contort /kənˈtɔː(ɹ)t/, fervent /ˈfɜɹvənt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harden /ˈhɑɹdn̩/, jihad /d͡ʒɪˈhæd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como innocent, terrorist, justify.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![The 100 2x14: The Grounder army marches to Mt. Weather [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/MtPFpp78L5o/mqdefault.jpg)
