Prática de Shadowing: Crossfade - So Far Away (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
I've been changing, but you'll never see me now.
2
I've been changing, but you'll never see me now.
3
I'm blaming you for everything.
4
No more sitting in this place Hoping you might see it my way Cause I don't think you ever understood
5
That what I'm looking for are the answers To why these questions never go away I'm so far away
6
I've been changing But you'll never see me from now Now I'm blaming you for every day
7
No more waiting for the end of every day
8
that I will spend Wishing that I only had a choice No more pushing you away,
9
cause I'll be busy watching things go my way anymore.
10
Cause what I'm looking for are the answers to why these questions never go away.
11
I'm so far away.
12
I've been changing, but you'll never see me.
13
I'm so far away.
14
Now I'm blaming you for everything.
15
I've been changing.
16
You will never see me now I'm blaming you for...
17
I'm not a slave.
18
I'm not a slave.
19
I'm not a slave.
20
I'm not a slave.
21
I'm not a slave.
22
I'm not a slave.
23
I'm not a slave.
24
I'm not a slave.
25
I'm not a slave.
26
I'm not a slave.
27
I'm not a slave.
28
I'm not a slave.
29
I'm not a slave.
30
I'm not a slave.
31
I'm not a slave.
32
I'm not a slave.
33
I'm not a slave.
34
I'm not a slave.
35
I'm not a slave.
36
I'm not a slave.
37
I'm not a slave.
38
I'm not a slave.
39
I'm not a slave.
40
I'm not a slave.
41
I'm not a slave.
42
I'm not a slave.
43
I'm not a slave.
44
I'm not a slave.
45
I'm not a slave.
46
I'm not a slave.
47
I'm not a slave.
48
I'm not a slave.
49
I'm not a slave.
50
I'm not a slave.
51
I'm not a slave.
52
I'm not a slave.
53
I'm not a slave.
54
I'm not a slave.
55
I'm not a slave.
56
I'm not a slave.
57
I'm not a slave.
58
I'm not a slave.
59
I'm not a slave.
60
I'm not a slave.
61
I'm not a slave.
62
I'm not a slave.
63
I'm not a slave.
64
I'm not a slave.
65
I'm not a slave.
66
I'm not a slave.
67
I'm not a slave.
68
I'm not a slave.
69
I'm not a slave Yesterday, nothing left in my way Hey,
70
hey, I've been saved With sunshine in all my pain Getting me through this day Hey,
71
hey, watch me wave Goodbye yesterday,
72
nothing left in my way Feels so good to save So far away I've been changing,
73
but you're never saving me for now.
74
I'm so far away.
75
Now I'm blaming you.
76
I'm so far away.
📺 Mesmo canal
B12
P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The Beatles - Yesterday (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The Walters - I Love You So (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Lola Young - Messy (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Journey - Open Arms (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Adele - Skyfall (Lyrics)
TeensHigh School Students
B13
Meghan Trainor - No (Lyrics) Untouchable
TeensDaily Conversation
B11
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
TeensHigh School Students
B1Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
TeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B11
19 frases
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 frases
Keane - Everybody's Changing (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 frases
Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
20 frases
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 frases
Alan Walker - Where are you now (Faded) (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
29 frases
Aurora - Runaway(Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 frases
Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 frases
Sasha Sloan - Dancing With Your Ghost (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
B12
29 frases
George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 frases
Linkin Park - What I've Done (Acapella Vocals Only)
TeensHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Crossfade - So Far Away”. As palavras que mais se repetem: slave, changing, blaming. Este vídeo tem 76 frases e 440 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 56% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| slave substantivo | /sleɪv/ | escravo, escrava |
| sunshine substantivo | /ˈsʌnʃaɪn/ | luz do sol, luz solar |
| blame verbo | /bleɪm/ | culpar |
| wave verbo | /weɪv/ | ondular |
| yesterday substantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ontem |
| spend verbo | /spɪnd/ | gastar |
| sit verbo | /sɪt/ | estar sentado |
| push verbo | /pʊʃ/ | empurrar, tchovar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've been changing, but you'll never see me now.
- I'm blaming you for everything.
- I've been changing, but you'll never see me.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been changing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm blaming · I'm looking · you're never saving |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll never see · will spend · I'll be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 79 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, push /pʊʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: spend /spɪnd/, sit /sɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slave /sleɪv/, spend /spɪnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como slave, sunshine, blame.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.