Prática de Shadowing: Daniel Tiger - Daniel Visits School (HD - Full Episode) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

202 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It's a beautiful day in the neighborhood A beautiful day for a neighbor Would you be mine?
2
Could you be mine?
3
Won't you be my neighbor?
4
It's Daniel Tiger's neighborhood A land of make believe Won't you ride along with me?
5
Ride along!
6
It's Daniel Tiger's neighborhood So much to do, so much to see Won't you ride along with me?
7
Ride along!
8
I've got lots of friends for you to meet In this
9
land of make-believe A friendly face on every street just waiting
10
to greet you It's a beautiful day in the neighborhood A beautiful day for a neighbor Daniel Tiger's Neighborhood Hi neighbor!
11
Come on in!
12
Today I'm going to visit my new school!
13
Do you go to school?
14
I'm going to see what my new school will be like Will you come with me?
15
I'm feeling a little nervous.
16
Ugga-mugga, Daniel Tiger.
17
Are you ready to go see your new school?
18
Yes.
19
I mean, no. No?
20
Hmm.
21
You know what I always say?
22
When we do something new, let's talk about what we'll do.
23
When we do something new, Like go to school.
24
Let's talk about what we'll do.
25
So let's talk.
26
Hmm.
27
While we play with...
28
Hmm...
29
Blocks?
30
Oh, yes.
31
Lots of blocks at school.
32
Hmm.
33
But I'll bring my right block.
34
Just in case.
35
Just in case.
36
What else?
37
Will we read books at school?
38
Oh, yes.
39
Your teacher will read all sorts of books.
40
But maybe I should bring my favorite Tygie the Adventure Tiger book.
41
Just in case.
42
Huh, good idea.
43
And my Tygie.
44
Because he'd be lonely here without me.
45
There you go, Tygie.
46
Oh, and my drum.
47
Ba-dum-boom!
48
Ready?
49
Goodness.
50
I hope your backpack isn't too heavy.
51
Don't worry, I'm big and strong.
52
Hello, Trolley.
53
Heavy. That is heavy.
54
Buckle up.
55
Can you take us to school, Trolley?
56
We're off to school, school, school, school.
57
Won't you ride along with me?
58
Ride along, won't you ride along with me?
59
Mom, what do you think Teacher Harriet is like?
60
Teacher Harriet is nice and smart, and she plays the guitar.
61
I like music too.
62
And she knows how to take good care of you.
63
Oh, here we are at the neighborhood school.
64
Thanks for the ride, Trolley.
65
Wow.
66
I'm happy that you've come to visit the school with me.
67
Hello, Mrs. Tiger.
68
Hi, Teacher Harriet.
69
Uh-oh.
70
Did you forget to bring Daniel Tiger to school with you?
71
Teacher Harriet, I'm right here.
72
There you are, Daniel.
73
So nice to meet you.
74
Nice to meet you, too.
75
Why don't you take a look around?
76
Explore a little.
77
Okay.
78
I see toys and...
79
They have brushes and paint.
80
I love painting.
81
Hey, do you want to make believe with me?
82
Let's make believe that everything in the classroom says hello!
83
Welcome!
84
Welcome to the school, we hope you come and play Lots and lots of music, all throughout the day Hello Daniel, we hope you come with us Build,
85
build, build, with us the building blocks Hello, Daniel, we can have some fun.
86
Paint, paint, paint, until the day is done.
87
Hello, Daniel, we've got just what you need.
88
Adventure books!
89
Tiger books!
90
So come along and read.
91
Welcome to school, Daniel Tiger!
92
Wasn't that grrific?
93
Daniel, I need to get the classroom ready for when school starts.
94
Will you be my helper?
95
I do like helping.
96
Will you help too?
97
Great!
98
When we do something new, let's talk about what we'll do.
99
I know that song!
100
The first thing we do in school is music time.
101
At music time we learn and play with instruments.
102
Will you help me test out the instruments to see if they work?
103
Okay.
104
Let's try these instruments out.
105
Nice moves!
106
A drum!
107
Boom, boom, boom!
108
Hey, This is just like my drum!
109
Mom, I don't need my drum at school.
110
School has one.
111
Here.
112
Oh, okay.
113
Thank you.
114
And it plays.
115
Ba-da-boom!
116
Great!
117
Good!
118
Next at school, we have reading time.
119
Would you like to go to the reading area?
120
Mm-hmm.
121
See if you can find a book you like.
122
Look at all the books at school.
123
Look!
124
There's a Tiggy the Adventure Tiger book at school.
125
I guess I won't need my Tiggy the Adventure Tiger book.
126
Here, Mom.
127
Oh, okay.
128
Thank you.
129
Thanks, Daniel.
130
Now, next at school, we go to the block corner to build. Shall we?
131
Okay.
132
Okay, Helper Daniel.
133
I need to know if these blocks are good for building.
134
I'm a good builder.
135
Hello, Blocks.
136
We're going to build with you now.
137
Let's build a really tall tower, okay?
138
One, two, three, four, five,
139
six, seven, eight, nine, ten!
140
Uh-oh!
141
Ooh, another block?
142
Yes, a red one!
143
Eleven!
144
Do you see that red block?
145
School has my favorite red block.
146
Don't need my red block at school.
147
Ooh, thank you.
148
Look, it's a skyscraper.
149
It is tall.
150
Nice work.
151
The blocks are good for building.
152
Check.
153
Anything else I can help with?
154
Daniel, you can help me!
155
Sorry, Mom.
156
Mom!
157
No problem.
158
I'm happy that school has everything you need to learn and play.
159
Yeah, it does.
160
Except...
161
Tygie!
162
School doesn't have a Tygie.
163
I don't want to be at school without Tygie.
164
When we do something new, let's talk about what we'll do.
165
Tygie, would you want to come to school with Daniel?
166
At school we play with instruments.
167
And read bugs and build with blocks.
168
Tiggy says yes.
169
Thanks, Teacher Harriet.
170
You are welcome, Daniel Tiger.
171
When I go to school, what will I do?
172
We'll learn and play all day
173
When we do something new Let's talk about what we'll do When I go to the doctors,
174
what will she do?
175
She'll take a look at you And make sure you've grown a stripe or two When we do something new,
176
let's talk about what we'll do.
177
When you cut my hair, will it hurt my head?
178
It won't hurt at all, just my tickle instead.
179
When we do something new, let's talk about what we'll do.
180
Mom, can I come back to school?
181
Yes, of course you can come back to school.
182
I'm glad you like school and thank you for being my helper.
183
You're welcome.
184
Hello, Lady Elaine.
185
Hi, Miss Elena.
186
Hiya, Daniel.
187
I'm nervous about school.
188
When we do something new Let's talk about what we'll do.
189
You'll do blog time at school and reading time.
190
And music time?
191
Yes, that was my favorite.
192
That sounds great!
193
Thanks, toots.
194
I'm excited, yeah!
195
Visiting my new school made me feel a lot better about going.
196
I'm glad you were there with me.
197
Aga maga!
198
With family and friends, it's such a happy feeling when they lend you a hand You wake up ready to say
199
I think I'll make a snappy new day It's such a good feeling,
200
a very good feeling A feeling you know That I'll be back when the day is new
201
And I'll have more ideas for you And you'll have things you'll want to talk about I will too
202
Because it's you I like

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 202 frases e 1193 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:45. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
boom verbo/bum/estrondear, ribombar
instrument substantivo/ˈɪnstɹəmənt/instrumento, aparelho
drum substantivo/ˈdɹʌm/tambor
neighbour substantivo/ˈneɪbɚ/vizinho, vizinha
classroom substantivo/ˈklɑːsɹʊm/sala de aula
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
toy substantivo/tɔɪ/brinquedo
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
bug substantivo/bʌɡ/hemíptero
goodness substantivo/ˈɡʊdnəs/bondade
lend verbo/ˈlɛnd/emprestar
builder substantivo/ˈbɪl.dəɹ/construtor, construtora
backpack substantivo/ˈbæk.pæk/mochila, sacudu

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 52 contrações e formas reduzidas, como I'm, we'll, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como boom, instrument, drum.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've come · you've grown
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWon't you be · Won't you ride · will be
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to visit · I'm going to see · We're going to build
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to get · need to know

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →