Pratique du Shadowing: Daniel Tiger - Daniel Visits School (HD - Full Episode) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

202 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's a beautiful day in the neighborhood A beautiful day for a neighbor Would you be mine?
2
Could you be mine?
3
Won't you be my neighbor?
4
It's Daniel Tiger's neighborhood A land of make believe Won't you ride along with me?
5
Ride along!
6
It's Daniel Tiger's neighborhood So much to do, so much to see Won't you ride along with me?
7
Ride along!
8
I've got lots of friends for you to meet In this
9
land of make-believe A friendly face on every street just waiting
10
to greet you It's a beautiful day in the neighborhood A beautiful day for a neighbor Daniel Tiger's Neighborhood Hi neighbor!
11
Come on in!
12
Today I'm going to visit my new school!
13
Do you go to school?
14
I'm going to see what my new school will be like Will you come with me?
15
I'm feeling a little nervous.
16
Ugga-mugga, Daniel Tiger.
17
Are you ready to go see your new school?
18
Yes.
19
I mean, no. No?
20
Hmm.
21
You know what I always say?
22
When we do something new, let's talk about what we'll do.
23
When we do something new, Like go to school.
24
Let's talk about what we'll do.
25
So let's talk.
26
Hmm.
27
While we play with...
28
Hmm...
29
Blocks?
30
Oh, yes.
31
Lots of blocks at school.
32
Hmm.
33
But I'll bring my right block.
34
Just in case.
35
Just in case.
36
What else?
37
Will we read books at school?
38
Oh, yes.
39
Your teacher will read all sorts of books.
40
But maybe I should bring my favorite Tygie the Adventure Tiger book.
41
Just in case.
42
Huh, good idea.
43
And my Tygie.
44
Because he'd be lonely here without me.
45
There you go, Tygie.
46
Oh, and my drum.
47
Ba-dum-boom!
48
Ready?
49
Goodness.
50
I hope your backpack isn't too heavy.
51
Don't worry, I'm big and strong.
52
Hello, Trolley.
53
Heavy. That is heavy.
54
Buckle up.
55
Can you take us to school, Trolley?
56
We're off to school, school, school, school.
57
Won't you ride along with me?
58
Ride along, won't you ride along with me?
59
Mom, what do you think Teacher Harriet is like?
60
Teacher Harriet is nice and smart, and she plays the guitar.
61
I like music too.
62
And she knows how to take good care of you.
63
Oh, here we are at the neighborhood school.
64
Thanks for the ride, Trolley.
65
Wow.
66
I'm happy that you've come to visit the school with me.
67
Hello, Mrs. Tiger.
68
Hi, Teacher Harriet.
69
Uh-oh.
70
Did you forget to bring Daniel Tiger to school with you?
71
Teacher Harriet, I'm right here.
72
There you are, Daniel.
73
So nice to meet you.
74
Nice to meet you, too.
75
Why don't you take a look around?
76
Explore a little.
77
Okay.
78
I see toys and...
79
They have brushes and paint.
80
I love painting.
81
Hey, do you want to make believe with me?
82
Let's make believe that everything in the classroom says hello!
83
Welcome!
84
Welcome to the school, we hope you come and play Lots and lots of music, all throughout the day Hello Daniel, we hope you come with us Build,
85
build, build, with us the building blocks Hello, Daniel, we can have some fun.
86
Paint, paint, paint, until the day is done.
87
Hello, Daniel, we've got just what you need.
88
Adventure books!
89
Tiger books!
90
So come along and read.
91
Welcome to school, Daniel Tiger!
92
Wasn't that grrific?
93
Daniel, I need to get the classroom ready for when school starts.
94
Will you be my helper?
95
I do like helping.
96
Will you help too?
97
Great!
98
When we do something new, let's talk about what we'll do.
99
I know that song!
100
The first thing we do in school is music time.
101
At music time we learn and play with instruments.
102
Will you help me test out the instruments to see if they work?
103
Okay.
104
Let's try these instruments out.
105
Nice moves!
106
A drum!
107
Boom, boom, boom!
108
Hey, This is just like my drum!
109
Mom, I don't need my drum at school.
110
School has one.
111
Here.
112
Oh, okay.
113
Thank you.
114
And it plays.
115
Ba-da-boom!
116
Great!
117
Good!
118
Next at school, we have reading time.
119
Would you like to go to the reading area?
120
Mm-hmm.
121
See if you can find a book you like.
122
Look at all the books at school.
123
Look!
124
There's a Tiggy the Adventure Tiger book at school.
125
I guess I won't need my Tiggy the Adventure Tiger book.
126
Here, Mom.
127
Oh, okay.
128
Thank you.
129
Thanks, Daniel.
130
Now, next at school, we go to the block corner to build. Shall we?
131
Okay.
132
Okay, Helper Daniel.
133
I need to know if these blocks are good for building.
134
I'm a good builder.
135
Hello, Blocks.
136
We're going to build with you now.
137
Let's build a really tall tower, okay?
138
One, two, three, four, five,
139
six, seven, eight, nine, ten!
140
Uh-oh!
141
Ooh, another block?
142
Yes, a red one!
143
Eleven!
144
Do you see that red block?
145
School has my favorite red block.
146
Don't need my red block at school.
147
Ooh, thank you.
148
Look, it's a skyscraper.
149
It is tall.
150
Nice work.
151
The blocks are good for building.
152
Check.
153
Anything else I can help with?
154
Daniel, you can help me!
155
Sorry, Mom.
156
Mom!
157
No problem.
158
I'm happy that school has everything you need to learn and play.
159
Yeah, it does.
160
Except...
161
Tygie!
162
School doesn't have a Tygie.
163
I don't want to be at school without Tygie.
164
When we do something new, let's talk about what we'll do.
165
Tygie, would you want to come to school with Daniel?
166
At school we play with instruments.
167
And read bugs and build with blocks.
168
Tiggy says yes.
169
Thanks, Teacher Harriet.
170
You are welcome, Daniel Tiger.
171
When I go to school, what will I do?
172
We'll learn and play all day
173
When we do something new Let's talk about what we'll do When I go to the doctors,
174
what will she do?
175
She'll take a look at you And make sure you've grown a stripe or two When we do something new,
176
let's talk about what we'll do.
177
When you cut my hair, will it hurt my head?
178
It won't hurt at all, just my tickle instead.
179
When we do something new, let's talk about what we'll do.
180
Mom, can I come back to school?
181
Yes, of course you can come back to school.
182
I'm glad you like school and thank you for being my helper.
183
You're welcome.
184
Hello, Lady Elaine.
185
Hi, Miss Elena.
186
Hiya, Daniel.
187
I'm nervous about school.
188
When we do something new Let's talk about what we'll do.
189
You'll do blog time at school and reading time.
190
And music time?
191
Yes, that was my favorite.
192
That sounds great!
193
Thanks, toots.
194
I'm excited, yeah!
195
Visiting my new school made me feel a lot better about going.
196
I'm glad you were there with me.
197
Aga maga!
198
With family and friends, it's such a happy feeling when they lend you a hand You wake up ready to say
199
I think I'll make a snappy new day It's such a good feeling,
200
a very good feeling A feeling you know That I'll be back when the day is new
201
And I'll have more ideas for you And you'll have things you'll want to talk about I will too
202
Because it's you I like

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 202 phrases et 1193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:45. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
instrument nom/ˈɪnstɹəmənt/instrument de mesure
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
classroom nom/ˈklɑːsɹʊm/salle de classe
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
toy nom/tɔɪ/jouet
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
brush nom/bɹʌʃ/brosse
bug nom/bʌɡ/punaise
goodness nom/ˈɡʊdnəs/bonté
lend verbe/ˈlɛnd/prêter
builder nom/ˈbɪl.dəɹ/constructeur, constructrice
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
greet verbe/ɡɹiːt/saluer, recevoir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come along verbeaccompagner, venir
look around verberegarder autour de soi
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme instrument, drum, neighbour.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've come · you've grown
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWon't you be · Won't you ride · will be
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to visit · I'm going to see · We're going to build
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to get · need to know

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →