Prática de Shadowing: [DICTATION] YLE Movers Part 5 (Succeed in Movers, test 1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “[DICTATION] YLE Movers Part 5”. As palavras que mais se repetem: colour, picture, duck, write, listen. Este vídeo tem 110 frases e 478 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:53. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 26 das 110 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| duck substantivo | /dʌk/ | pato, pata |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| skirt substantivo | /skɚt/ | saia |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| lizard substantivo | /ˈlɪzɚd/ | lagarto |
| parrot substantivo | /ˈpæɹət/ | papagaio, louro |
| yellow adjetivo | /ˈjɛloʊ/ | covarde, amarelão |
| bike substantivo | /baɪk/ | bici, bicicleta |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| orange substantivo | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | laranjeira, laranja |
| pink substantivo | /ˈpɪŋk/ | cravo, cravina |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Would you like to colour it?
- Can you see the boy?
- Can you see the yellow duck?
- Shall I colour it green?
- Do you see the whale?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is doing · I'm colouring |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: duck /dʌk/, skirt /skɚt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, lizard /ˈlɪzɚd/, parrot /ˈpæɹət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: whale /ˈweɪl/, smile /ˈsmaɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skirt /skɚt/, swim /swɪm/, smile /ˈsmaɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como duck, whale, skirt.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











