Prática de Shadowing: Dinner Table | Powerpuff Girls | Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
But, uh, Professor, I aced every simulation!
2
Yes, but your powers are still untested.
3
Just because you've had some good luck on the simula - Come on, Zep, what are we talking about?
4
Girls, I have made my decision!
5
It's for your own good, Bliss.
6
You'll just have to trust me.
7
But, uh, Professor!
8
Oh...
9
The emergency signal!
10
Come on, girls, let's go!
11
Oh.. uh...
12
It's alright, girls.
13
I'll just be in my room.. going nowhere.
14
Why is it her room all of a sudden?
15
I know, you sunk my cattle ship.
16
Sorry me.
17
I've just been thinking about why the professor won't let me fight.
18
What?
19
I don't understand.
20
Talk in your normal voice.
21
I said, I don't know why he won't let you fight.
22
I've seen your powers for a long time.
23
That's right!
24
Maybe you could talk to the Professor and convince him that I can fight. But I'm shy.
25
And I don't like him.
26
Blizz, you can't do this.
27
Blizz, you can't do that.
28
Blah, blah, blah, blah, blah.
29
Nice!
30
That's the best shape you've changed into yet!
31
He wants you to listen to him.
32
But he won't listen to you.
33
And the Powerpuff Girls didn't stand out for you very much either.
34
I am a Powerpuff girl. Are you?
35
What are you?
36
Hi, Bliss!
37
What you been.. doing?
38
Aw, man!
39
Did you see what a whomping I gave Chipmunk Commando?
40
I turned into a wallaby and kicked his tiny butt.
41
Well, somebody is getting a gold star.
42
And of course, it's me. For leadership.
43
High five, girls!
44
Yeah!
45
Sorry you couldn't come bliss we really missed you out there.
46
We got you a pickle from the mayor's office Isn't that right buttercup?
47
Uh.. yeah!
48
Never mind about the professor, he's just being a worrywart.
49
Whenever he gets this stuff in his head, it usually wears off by dinner time you - Thank you.
50
Welp, I was wrong.
51
- - Blistina, no powers at the table, please.
52
- - Uh, hey, maybe Bliss could come to school with us on Monday.
53
I think it would be best if Bliss studied from home, until we're sure her powers are under control.
54
She can learn from the talent spell.
55
Bar -rooster says.
56
Hmph.
57
No superpowers.
58
No school.
59
You won't let me do anything.
60
Young lady, that is enough!
61
Ah!
62
I get her dessert!
63
The Professor will never understand me!
64
Huh?
65
You're right.
66
This is what I'm talking about.
67
He'll never understand how powerful you can be.
68
- Got those!
69
- Whiff!
70
Are you okay?
71
Who are you talking to?
72
Myself.
73
It's just teen stuff.
74
Yeah, I get it.
75
I was a teen once.
76
I wish we could convince the professor that you're ready to fight crime with us.
77
Wait!
78
I have an idea!
79
Do we know any wizards?
80
No bubbles.
81
Oh, then I don't have an idea.
82
What's that, Mr. Mayor?
83
Chitmunk Commando's back!
84
Girls, we have to stop him!
85
Chitmunk Commando?
86
That guy is nuts!
87
Bubs, you get that one?
88
"Yeah !" "N -n -no..." "Well, have fun saving the world." You know,
89
Bliss, if the professor saw you in action, he'd totally let you be part of the team.
90
Buttercup, the professor said Bliss is not ready.
91
Then again, you have been amazing in training.
92
Maybe you just need to show the professor what you can do.
93
Really?
94
You think so?
95
Yeah!
📺 Mesmo canal
A23
Blossom is overthinking things 🌸 | Powerpuff girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Game ON | Sumer Bummer | Powerpuff Girls
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
Sisters Day! Most Sisterly Powerpuff Girls Moments | Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Can Superheroes Be Ladylike? 💥💅 | Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
FULL EPISODE Moral Decay / Meet The Beat Alls | Classic Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Girls Meet Bliss for the First Time | Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
A226
35 frases
@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse Adventures
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
119 frases
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
345 frases
MIRACULOUS | 🐞 LADY WIFI 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 3
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
61 frases
Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2242 frases
The Amazing World of Gumball | FULL EPISODE The Party | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
399 frases
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
KidsTeensDaily Conversation
A25
129 frases
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
464 frases
Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild Kratts
KidsTeensDaily Conversation
A211
22 frases
Teen Titans Go! | Ultimate Sandwich Training | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
A21
235 frases
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsTeensDaily Conversation
Contexto & Antecedentes
No trecho do vídeo "Dinner Table" das Powerpuff Girls, vemos um diálogo dinâmico entre os personagens que explora temas como amizade, confiança e competição. A interação entre Bliss e as Powerpuff Girls revela a luta de uma jovem heroína em provar seu valor ao professor e às suas colegas, enquanto lidam com inseguranças e desafios. Esse contexto não só entrelaça elementos de ação e aventura, mas também apresenta um vocabulário e expressões que podem ser muito úteis para aqueles que estão aprendendo inglês e buscam melhorar suas habilidades de fala.
As 5 Principais Frases para Comunicação Diária
- I don't understand. - Eu não entendo.
- Maybe you could talk to the Professor. - Talvez você pudesse falar com o Professor.
- I am a Powerpuff girl. - Eu sou uma Powerpuff girl.
- Sorry you couldn't come. - Desculpe por você não ter vindo.
- He's just being a worrywart. - Ele está só sendo preocupado demais.
Essas frases são extremamente úteis para diálogos cotidianos, permitindo que os alunos se familiarizem com expressões comuns que podem ser aplicadas em uma variedade de situações.
Guia Passo a Passo de Shadowing
Para os aprendizes de inglês que desejam melhorar suas habilidades de fala por meio de técnicas de shadowing, aqui está um guia prático baseado neste vídeo:
- Escolha uma Cena: Selecione uma cena específica do vídeo que você gostaria de praticar. Peças curtas e dinâmicas, como as interações entre os personagens, são ideais.
- Ouça Atentamente: Assista ao vídeo uma vez, prestando atenção nas entonações, na velocidade e na clareza da fala dos personagens.
- Divida em Fragmentos: Separe o diálogo em partes menores. Por exemplo, comece com frases simples antes de passar para diálogos mais complexos.
- Pratique com Repetição: Repita as falas dos personagens em uníssono, imitando a pronúncia e a entonação. Aproveite para usar o shadowspeak, que consiste em falar ao mesmo tempo que a gravação.
- Grave e Compare: Grave sua própria voz enquanto repete as falas e depois compare com a original. Isso ajudará a identificar áreas de melhora na sua pronúncia e fluência.
Utilizar o recurso do shadow speech é uma maneira eficaz de se tornar mais confiante em suas habilidades de comunicação em inglês, aprimorando sua capacidade de falar de forma natural e articulada.
Explore mais técnicas de shadowspeaks enquanto pratica e veja seu inglês se desenvolver rapidamente!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've just been thinking · have been amazing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have made · I've seen · you've changed |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | You'll just have · I'll just be · won't let |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to trust · have to stop · need to show |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.