Prática de Shadowing: Dolphin Readers - Level 3 - What Did You Do Yesterday - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
A2Grade 5- unit 9- lesson 1
A2Dolphin read aloud Raz Kids
A1Family and friends - unit 15 - lesson 5
A2What did you do yesterday? Past tense verbs with sentences.
A2One Story a day level 2 book 9 for September Story 19 Where is David
A1A Fun Day at the Park
A2track 13
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53
A1DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH
A2Family and Friends 3 Unit14 Did you have a good day at school
A2Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Dolphin Readers - Level 3 - What Did You Do Yesterday”. Este vídeo tem 37 frases e 247 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:50. O falante fala devagar, cerca de 87 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| uncle substantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tio |
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| elephant substantivo | /ˈɛlɪfənt/ | elefante, elefanta |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| grandparent substantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | avós, avô |
| hamburger substantivo | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | hamburger, hambúrguer |
| koala substantivo | /koʊˈɑː.lə/ | coala |
| microgram substantivo | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | micrograma |
| sandcastle substantivo | /ˈsæn(d)ˌkæsəl/ | castelo de areia |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como didn't, weren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slide /ˈslaɪ̯d/, elephant /ˈɛlɪfənt/, ballpark /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/, excite /ɪkˈsaɪt/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, slide /ˈslaɪ̯d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, monkey, uncle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.