Shadowing Practice: Dolphin Readers - Level 3 - What Did You Do Yesterday - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Mark went to the swimming pool yesterday.
2
He went with his father and his sister, Kathy.
3
He can swim, but his sister cannot.
4
Donna was not happy yesterday afternoon.
5
She hurt her arm on the slide at the park.
6
The nurse took an x -ray.
7
Donna's brother, Martin, didn't go to the hospital.
8
He went to the train station to meet his uncle, Alan.
9
John went to the shops yesterday.
10
First, he went to the bookstore.
11
Then, he went to the post office.
12
He saw his friend Steve went to the zoo with her friend Rachel yesterday.
13
They saw lions, elephants, koalas, and monkeys.
14
Kate gave a banana to a monkey.
15
Maria didn't go to the zoo yesterday.
16
She went to the library.
17
She likes to read.
18
She took home five books.
19
Tom and Rob went to a baseball game at the ballpark yesterday.
20
The game was exciting.
21
They ate hamburgers.
22
They had fun.
23
Claire didn't go to the baseball game.
24
She was sick.
25
She was at home in bed all day yesterday.
26
Poor Claire!
27
Mike was at a restaurant with his family yesterday.
28
It was his birthday.
29
He had a big cake and a lot of presents and cards.
30
Amy was at the beach with her grandparents.
31
They ate ice cream and drank soda.
32
They made sandcastles.
33
They played in the sea.
34
Amy's mother and father weren't at the beach yesterday.
35
Her mother was at work in the hospital.
36
Her father went to the office.
37
You

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Dolphin Readers - Level 2 - Super SamA2
2

Dolphin Readers - Level 2 - Super Sam

KidsDaily Conversation
Dolphin Readers - Level 1 - Number MagicA1
25

Dolphin Readers - Level 1 - Number Magic

KidsDaily Conversation
BBC Learning English - Joe & Bella stories - Sick dayA2
3

BBC Learning English - Joe & Bella stories - Sick day

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Grade 5- unit 9- lesson 1A2
21
16 משפטים

Grade 5- unit 9- lesson 1

KidsDaily Conversation
What did you do yesterday? Past tense verbs with sentences.A2
2
25 משפטים

What did you do yesterday? Past tense verbs with sentences.

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 משפטים

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
One Story a day level 2 book 9 for September Story 19 Where is DavidA2
3
22 משפטים

One Story a day level 2 book 9 for September Story 19 Where is David

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
61
19 משפטים

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
LET'S READ | Reading Comprehension with Quiz | Dolphins | Teacher Aya | Catch Up Reading LessonA2
1
74 משפטים

LET'S READ | Reading Comprehension with Quiz | Dolphins | Teacher Aya | Catch Up Reading Lesson

KidsDaily Conversation
Past Present and Future Tense English Speaking Practice| English Verb Tenses ConversationsA2
2
35 משפטים

Past Present and Future Tense English Speaking Practice| English Verb Tenses Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 3 Unit14 Did you have a good day at schoolA2
9
17 משפטים

Family and Friends 3 Unit14 Did you have a good day at school

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 S1 - Fish in the StreetA2
22
40 משפטים

Level 3 Book 1 S1 - Fish in the Street

KidsDaily Conversation
Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)A2
2
86 משפטים

Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)

KidsDaily Conversation
THÌ QUÁ KHỨ ĐƠN (Shadowing)A2
3
42 משפטים

THÌ QUÁ KHỨ ĐƠN (Shadowing)

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Dolphin Readers - Level 3 - What Did You Do Yesterday”. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-247 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:50. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
monkey שם עצם/ˈmʌŋki/קוֹף
uncle שם עצם/ˈʌŋ.kl̩/דּוֹד
nurse שם עצם/nɝs/חוֹבֵשׁ, אָח
slide שם עצם/ˈslaɪ̯d/מַגְלֵשָׁה
lion שם עצם/ˈlaɪən/אַרְיֵה, ארי
elephant שם עצם/ˈɛlɪfənt/פִּיל
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
hamburger שם עצם/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/הַמְבּוּרְגֶּר
koala שם עצם/koʊˈɑː.lə/קוֹאָלָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, weren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, sandcastle /ˈsæn(d)ˌkæsəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ballpark /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, monkey, uncle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →