Практика Shadowing: Dolphin Readers - Level 3 - What Did You Do Yesterday - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Grade 5- unit 9- lesson 1
A2Dolphin read aloud Raz Kids
A1Family and friends - unit 15 - lesson 5
A2What did you do yesterday? Past tense verbs with sentences.
A2One Story a day level 2 book 9 for September Story 19 Where is David
A1A Fun Day at the Park
A2track 13
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53
A1DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH
A2Family and Friends 3 Unit14 Did you have a good day at school
A2Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Dolphin Readers - Level 3 - What Did You Do Yesterday». В этом видео 37 предложений и 247 слов для шедоуинга. Речь длится 2:50. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| monkey существительное | /ˈmʌŋki/ | обезья́на |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| lion существительное | /ˈlaɪən/ | лев, льви́ца |
| elephant существительное | /ˈɛlɪfənt/ | слон, слони́ха |
| soda существительное | /ˈsoʊdə/ | со́да, карбона́т на́трия |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| ballpark существительное | /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/ | стадион |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| grandparent существительное | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | де́душка, дед |
| hamburger существительное | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | га́мбургер, котле́та |
| koala существительное | /koʊˈɑː.lə/ | коа́ла |
| microgram существительное | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | микрогра́мм |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, weren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как swim, monkey, uncle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.