Prática de Shadowing: Everyday Life English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
catering for a birthday party.
2
Hello, I'd like some information about catering for my son's birthday party. Of course!
3
I'd be happy to help.
4
How many guests are you expecting?
5
around 30 children and about 20 adults.
6
Great!
7
Do you already have a menu in mind?
8
Not really.
9
I'd like something that children will enjoy.
10
- Our most popular children's menu includes mini burgers,
11
chicken nuggets, pizza slices, and vegetable sticks. That sounds perfect.
12
Do you have any vegetarian options?
13
Yes.
14
We can provide vegetarian pizzas and sandwiches.
15
Excellent!
16
What about desserts?
17
We offer cupcakes, cookies and fruit platters.
18
This combination sounds wonderful.
19
Excellent.
20
Now let's discuss drinks.
21
What do you recommend?
22
For children, we usually provide fruit juice, Lemonade.
23
and bottled water. That sounds good.
24
I'll prepare a quote based on 50 guests.
25
Perfect.
26
Thank you for your help.
27
You're welcome.
28
It's going to be a wonderful party.
29
Excuse me, could I speak to you for a moment? Of course.
30
Is everything all right?
31
I'm afraid there's a small problem with my order.
32
I'm sorry to hear that.
33
What seems to be the issue?
34
I ordered a grilled chicken salad.
35
but I received a cheeseburger instead.
36
"Oh, I apologize for the mistake." "That's okay, I just wanted to let you know." Thank you for telling me.
37
I'll take care of it right away.
38
I appreciate that.
39
I'll bring you the correct order as soon as possible.
40
"Thank you.
41
How long do you think it will take?" It should be ready in about 10 minutes.
42
That's fine.
43
Could I also get a cup of tea while I wait?
44
Certainly.
45
I'll bring it right away.
46
Thank you very much.
47
You're welcome, and again, I apologize for the inconvenience.
48
No problem, these things happen.
49
Here is your tea.
50
I'll be back shortly with your salad.
51
Great, thank you.
52
You're welcome.
53
Here is your grilled chicken salad.
54
I've double -checked it this time.
55
It looks perfect.
56
Thank you for fixing the mistake so quickly.
57
My pleasure.
58
Is there anything else I can get for you?
59
No, that's all for now.
60
Enjoy your meal!
61
Thank you.
62
Hello, could you help me?
63
Please. Of course.
64
What seems to be the problem?
65
I think I got a bad sunburn yesterday.
66
"I'm sorry to hear that.
67
Can you tell me what happened?" I spent several hours at the beach and forgot to reapply sunscreen.
68
I see.
69
Which areas are affected?
70
My shoulders, back and arms are very red and painful.
71
Do you have any blisters?
72
a few small ones on my shoulders.
73
Okay, do you have a fever?
74
Dizziness or nausea?
75
No, just pain and a burning sensation.
76
That's good.
77
I can recommend an after -sun lotion with aloe vera and a cooling gel for the affected areas.
78
Great!
79
Will they help reduce the pain?
80
Yes, they should soothe your skin and help it heal faster.
81
How often should I apply them?
82
Apply the cooling gel three times a day.
83
and the lotion whenever your skin feels dry.
84
Is there anything else I should do?
85
Drink plenty of water and avoid direct sunlight for a few days. That makes sense.
86
Also, wear loose clothing to avoid irritating your skin.
87
Thank you for the advice.
88
You're welcome.
89
If the blisters get worse or you develop a fever, Please see a doctor.
90
I will.
91
Thanks for your help.
92
- Ooh.
93
Good afternoon, Roadside Assistants.
94
How can I help you?
95
Hi, I'm having a problem with my car and I need some help. Of course!
96
Can you tell me what happened?
97
I was driving home from work when my car suddenly stopped.
98
I see.
99
Were there any warning lights on the dashboard?
100
Yes, the engine warning light came on a few minutes before the car stopped.
101
Can you start the car now?
102
"No, I've tried several times, but the engine won't start." Okay, where are you currently located?
103
I'm on Green Street, near the shopping center.
104
Thank you.
105
Is your car in a safe place?
106
Yes, I've parked on the side of the road and turned on my hazard lights.
107
Excellent!
108
Do you hear any unusual sounds when you try to start the engine?
109
Yes, there's a clicking noise, but nothing else happens.
110
It could be a battery problem.
111
I'll send a technician to inspect the vehicle.
112
Great.
113
How long will it take? About 30 minutes.
114
Thank you very much.
115
You're welcome!
116
Help is on the way!
117
How to explain a problem clearly: Phone not working.
118
you "Excuse me, could you help me?
119
I'm having a problem with my phone." Of course, what's the problem?
120
My phone isn't working properly.
121
It keeps turning off by itself.
122
I see.
123
When did the problem start?
124
About three days ago, At first it happened once or twice, but now it happens several times a day.
125
Does it turn off when you're using a specific app?
126
No, it happens with different apps.
127
Sometimes it even turns off when I'm not using it.
128
Have you dropped the phone recently?
129
Yes, I dropped it last week, but it seemed fine at the time.
130
How is the battery?
131
The battery drains very quickly.
132
Yesterday it went from 80 % to 20 % in less than two hours.
133
Have you tried restarting the phone?
134
"Yes, I've restarted it several times.
135
I also updated the software, but the problem is still there.
136
Thank you for explaining.
137
It sounds like there may be a battery issue.
138
We can run a diagnostic test to find out what's wrong.
139
That would be great.
140
I really need my phone for work.
141
No problem.
142
Let's take a look.
143
Do you have a moment to talk? Of course.
144
What's up?
145
I wanted to discuss something that's been bothering me recently.
146
Sure.
147
Is everything okay?
148
Well, I've noticed that the music from your apartment has been quite loud late at night.
149
Oh, really?
150
I'm sorry.
151
I didn't realize it was disturbing anyone.
152
I understand.
153
I know you're not doing it intentionally.
154
What time has it been happening?
155
usually between 11 p .m and 1 a .m.
156
"I see.
157
I'm very sorry about that.
158
The problem is that I have to wake up early for work and it's been difficult to sleep.
159
I completely understand.
160
I was hoping we could find a solution.
161
Absolutely.
162
I'll make sure to lower the volume, especially during the week.
163
I appreciate that.
164
Thank you.
165
Thanks for speaking to me directly instead of getting upset.
166
I thought it would be better to talk first.
167
I agree.
168
If there's ever another problem, please let me know.
169
That's very kind of you.
170
No problem.
171
I'll be more careful from now on.
172
Thank you.
173
I really appreciate your understanding.
174
Using the subway.
175
Finding the correct platform.
176
Excuse me, could you help me? Of course!
177
What do you need?
178
I'm trying to get to Central Station, but I'm not sure which platform I need.
179
No problem.
180
Let me see your ticket.
181
Here it is.
182
Okay, you're on the blue line.
183
You need to take the train heading north.
184
I see.
185
Which platform is that?
186
Go up the stairs and follow the signs to Platform 3.
187
Platform 3?
188
That's right!
189
The next train from Platform 3 stops at Central Station.
190
Great!
191
How often do the trains run?
192
every five minutes during the day.
193
That's convenient.
194
How long does the journey take? About 15 minutes.
195
Perfect.
196
One more question.
197
How will I know when I've arrived?
198
There will be announcements on the train, and the station name will appear on the screens.
199
That's helpful.
200
Thank you very much.
201
You're welcome.
202
Have a nice trip.
203
Thanks.
204
Have a great day.
205
You too!
206
Enjoy your visit to the city!
207
Late Delivery Hello, I'm calling about an order that hasn't arrived yet.
208
I'd be happy to help.
209
Could you provide your order number?
210
Sure, it's 458732.
211
Thank you.
212
Let me check the status of your delivery.
213
Thanks, the package was supposed to arrive three days ago.
214
I understand.
215
Please give me a moment.
216
No problem.
217
What is the name of the world?
218
I can see that there has been a delay at the local distribution center.
219
I see.
220
The reason I'm concerned is that the package contains a birthday gift.
221
I'm sorry for the inconvenience.
222
Do you know when it is expected to arrive?
223
According to the latest update, it should be delivered tomorrow.
224
Thank you for the information.
225
I understand that delays can be frustrating.
226
Yes, especially when the delivery date was guaranteed.
227
You're absolutely right.
228
As an apology, I'd like to offer a discount on your next purchase.
229
I appreciate that.
230
Is there anything else I can help you with?
231
No, that's all.
232
Thank you for your assistance.
233
You're welcome!
234
Have a great day! you
📺 Mesmo canal
A11
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
B153
Shopping at the Grocery Store - English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
Past Perfect Tense
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B145
Family Life- English Conversations
KidsDaily Conversation
A211
Describing Your Family
KidsTeensDaily Conversation
B122
Everyday Situations, Everyday English
Daily ConversationWorking Adults
A240
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
B12
If I Were You - Conditionals in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Family Life - English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B117
Reported Speech
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B120
Family English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B1English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B11
Renting an apartment
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A228
Talking about Daily Routines
KidsTeensDaily Conversation
B23
It's Not All Sunshine and Rainbows - English Comprehension Practice
Daily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B17
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B11
282 frases
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
602 frases
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1290 frases
Places Around Town - English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B145
29 frases
Restaurant English: How to order coffee
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B118
351 frases
English Conversation for Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
41 frases
Ordering Food at a Sushi Restaurant 🍣 | English Conversation Practice | Daily Life Dialogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
89 frases
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1465 frases
Everyday English Conversations for English Speaking Practice | Easy English for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
9 frases
ESL 3 Shadowingread
KidsTravel EnglishTeens
B18
431 frases
🎧Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế | 📍Topic: Mua đồ tại siêu thị, nhờ tư vấn và thanh toán tại quầy
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
322 frases
Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
50 frases
Restaurant English: How to Make a Reservation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Contexto & Antecedentes
No vídeo intitulado "Conversação em Inglês do Dia a Dia", dois interlocutores discutem detalhes sobre a organização de um catering para uma festa de aniversário. Este tipo de conversa é muito comum, envolvendo perguntas sobre cardápios, opções de vegetarianos e bebidas. A interação demonstra situações cotidianas em que as pessoas precisam comunicar suas preferências e resolver problemas, como um erro em um pedido. Aprender a lidar com essas situações é essencial para desenvolver habilidades de prática de conversação em inglês.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “I'd like some information about…” – Usada para solicitar informações, fundamental em qualquer contexto.
- “Do you have any vegetarian options?” – Uma pergunta útil para quando se preocupam com restrições alimentares.
- “I received a cheeseburger instead.” – Importante para relatar um erro de pedido.
- “How long do you think it will take?” – Essencial para pedir a estimativa de tempo de espera.
- “Thank you for telling me.” – Uma forma educada de expressar gratidão pela comunicação de um problema.
Guia de Shadowing Passo a Passo
Para aproveitar ao máximo o vídeo e melhorar sua habilidade de fala em inglês, siga estas etapas de shadow speech:
- Assistir o Vídeo Sem Legendas: Primeiro, assista ao vídeo completamente, sem usar legendas. Isso ajudará a ouvir as entonações e a maneira como as palavras são pronunciadas.
- Ative as Legendas em Português: Assista novamente, mas desta vez com legendas em português. Isso ajudará a entender o contexto geral e a gravar as frases importantes.
- Repita em Voz Alta: Escolha pequenas seções do diálogo e as repita em voz alta, tentando imitar a pronúncia e a entonação dos falantes. O shadowing site pode ser uma ferramenta útil para acompanhar as falas.
- Faça Anotações: Anote as frases que você considera mais desafiadoras e pratique-as. Concentre-se em como cada frase é construída.
- Pratique com um Parceiro: Tente encontrar alguém para praticar a conversação. Use as frases que você aprendeu para simular situações do cotidiano, como pedir informações ou relatar um erro, o que também é parte do prática de conversação em inglês.
Ao incorporar essas etapas em sua rotina de aprendizado, você pode melhorar significativamente suas habilidades de comunicação e se sentir mais confiante ao falar inglês no dia a dia!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've tried · I've parked · Have you dropped |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are affected · is expected · should be delivered |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be · should soothe · should I apply |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was driving · was disturbing · was hoping |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.