Prática de Shadowing: I'M NOT GOING TO GIVE UP - Powerful Motivational Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “I'M NOT GOING TO GIVE UP - Powerful Motivational Speech”. Este vídeo tem 396 frases e 4017 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:25. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| disappointment substantivo | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | decepção |
| powerless adjetivo | /ˈpaʊɚləs/ | impotente |
| surrender verbo | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | render, entregar |
| setback substantivo | /ˈsɛtbæk/ | contratempo, contrariedade |
| outlast verbo | /ˌaʊtˈlæst/ | prevalecer |
| amidst | /aˈmɪdst/ | entre, no meio de |
| obstacle substantivo | /ˈɑbstəkəl/ | obstáculo, estorvo |
| phenomenal adjetivo | /fɪˈnɒmɪnəl/ | fenomenal |
| sickness substantivo | /ˈsɪknɪs/ | doença |
| tragedy substantivo | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | tragédia |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| punk substantivo | /ˈpʌŋk/ | putinha |
| bombard verbo | /ˌbɑmˈbɑɹd/ | bombardear |
| calibrate verbo | /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/ | calibrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| knock down verbo | derrubar | |
| stand up verbo | levantar | |
| come back verbo | voltar | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| fall over verbo | cair (sobre), tombar (sobre) | |
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do you get yourself out of a rut?
- Why would anybody care if I was gone?
- You gonna lose friends do you really want this?
- Do you really want this?
- You ready to tell me what's not working?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you don't give up, you will win · If I quit, however, it will last · if it was easy Everybody would do |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · you've cycled · have tried |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was meant · has been damaged · be produced |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 203 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: wherewithal /ˈwɛɚ.wɪ.ðɔl/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, deterioration /dəˌti.ɹi.əˈɹeɪ.ʃən/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, duplication /d(j)u.plɪˈkeɪ.ʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, deterioration /dəˌti.ɹi.əˈɹeɪ.ʃən/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como disappointment, powerless, surrender.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






















