تدريب Shadowing: I'M NOT GOING TO GIVE UP - Powerful Motivational Speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “I'M NOT GOING TO GIVE UP - Powerful Motivational Speech”. يحتوي هذا الفيديو على 396 جملة و4017 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:25. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| disappointment اسم | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | خَيْبَة أَمَل |
| powerless صفة | /ˈpaʊɚləs/ | ضَعِيف, عَاجِز |
| surrender فعل | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | اِسْتَسْلَمَ |
| setback اسم | /ˈsɛtbæk/ | نَكْسَة |
| amidst | /aˈmɪdst/ | بَيْن |
| obstacle اسم | /ˈɑbstəkəl/ | عَقَبَة, حَاجِز |
| sickness اسم | /ˈsɪknɪs/ | مَرَض |
| tragedy اسم | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | مَأْسَاة, تْرَاجِيدْيَا |
| gentleman اسم | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | اَلسَّيِّد, سَيِّد |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| elevate فعل | /ˈɛləveɪt/ | رفع |
| energize فعل | /ˈɛnəd͡ʒaɪz/ | نَشَّطَ, قَوَّى |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| overwhelm فعل | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | اِسْتَبَدَّ |
| recycle فعل | /ɹəˈsaɪkəl/ | إِعَادَةْ تَدْوِير |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| come up فعل | طَلَعَ |
| knock down فعل | صَرَعَ |
| stand up فعل | قَامَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| go down فعل | نَزَلَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How do you get yourself out of a rut?
- Why would anybody care if I was gone?
- You gonna lose friends do you really want this?
- Do you really want this?
- You ready to tell me what's not working?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you don't give up, you will win · If I quit, however, it will last · if it was easy Everybody would do |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · you've cycled · have tried |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was meant · has been damaged · be produced |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 203 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: wherewithal /ˈwɛɚ.wɪ.ðɔl/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, deterioration /dəˌti.ɹi.əˈɹeɪ.ʃən/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, duplication /d(j)u.plɪˈkeɪ.ʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, deterioration /dəˌti.ɹi.əˈɹeɪ.ʃən/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disappointment, powerless, surrender.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























