Prática de Shadowing: "I Would've Left Islam the Next Day" - Professor Jeffrey Lang - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
45 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If we look to the Quran, we'll find that 3%, 3%, just take all the verses in the Quran
2
that are of a legal nature and then count all the verses of the Quran,
3
take the quotient and you'll find out that about 3% of them are commands and prohibitions, divine commands and prohibitions.
4
97% of the Quran teaches ethics, the relationship between God and man, the purpose of life, morality,
5
other truths as well, the history of nations in the past, teaches us how to be self-critical, how to use reason and faith,
6
the extreme importance of using reason and faith, teaches many, many major themes.
7
You know what I was taught when I became a convert?
8
Rules, rules, rules.
9
If I hadn't studied this religion myself and entered this religion And all I received were rules, rules, rules.
10
I would have left it the next day.
11
Thank God I read the Quran first.
12
If we're going to draw these indigenous people, our own children, that second,
13
third, and fourth generation, those converts and non-Muslims into this religion,
14
let us begin by following the model established by God himself through his prophet Muhammad.
15
Peace be upon him.
16
As he once said to Muad bin Jebel on his way to take the dual leadership of the community in Yemen, as you all well know,
17
he said, first, teach them that there is no God but God, and that Muhammad is his messenger.
18
And when they have fully understood that, then teach them how to pray.
19
And when they become consistent in that, and they've developed in that fully, then teach them about fasting during Ramadan.
20
And then once they've accomplished that, then teach them, what?
21
About paying zakat and making the hajj.
22
He said, make things easy for people, Do not make them difficult and inform them of the glad tidings and do not repulse them.
23
Do we practice that here?
24
We're trying to win these kids back over to this religion.
25
We're trying to bring a community of people into listening to this religion.
26
And the first thing we do is get them in that door.
27
We tell them, okay, okay, you, cover your hair.
28
You do this.
29
Get rid of the gold.
30
Okay, don't do this.
31
Don't do that.
32
Don't do that.
33
I don't mind telling the people what are the Muslim behaviors or whatever.
34
That's become our, we are obsessed with only that.
35
When we bring people into our community, don't expect them to become Middle Easterners, or Arabs, or Pakistanis, or Sri Lankans,
36
the next day, or ever even.
37
Give them time to grow into the religion.
38
Give them the space to grow.
39
Give them the room to grow.
40
Give them the right to ask.
41
Give them the right to question.
42
Give them time to develop.
43
The Qur'an gave them 13 years in Mecca, and then slowly but surely brought them along after that.
44
We always put the cart before the horse.
45
Give them time.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
C12
570 frases
1 Life of Prophet Muhammad ﷺ from Authentic Sources
Daily ConversationWorking Adults
C13
138 frases
This Is What Anti-Muslim Propaganda Looks Like Today
Daily ConversationWorking Adults
B2440 frases
“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam
Daily ConversationWorking Adults
C12
224 frases
Reste en silence… Tu es déjà là où tu dois être !
Daily ConversationWorking Adults
C11
49 frases
Malcolm X's Letter from Hajj
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
117 frases
What Is Islamic Psychology? Dr Francesca Bocca | Psychology and Islam
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
104 frases
TOO MANY Tajweed Rules? Here's the ultimate solution - Arabic101 - Tajweed series
Daily ConversationWorking Adults
B21
170 frases
Faith and It's Proof - Beauties of Islam - (Sheikh Yusuf Estes)
Daily ConversationWorking Adults
C11
315 frases
Dajjal Hadiths Coming True: His 40 Days, His Mount & 1 Day Like a Year
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 frases
Help Me Teach The Quran To 100 New Muslims | Nouman Ali Khan
Daily ConversationWorking Adults
C11
191 frases
Why Your Istighfar Isn't Changing Your Life? Here's Why | Hisham Abu Yusuf
Daily ConversationWorking Adults
C12
73 frases
This scientist was shock3d to see how the Quran scientifically describes the life of bees
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Contexto e Fundo
No vídeo, o professor Jeffrey Lang compartilha reflexões sobre a religião islâmica, destacando a importância de priorizar valores éticos e a relação com Deus sobre regras rígidas. Sua fala é repleta de exemplos práticos e argumentos claros, o que torna o diálogo ideal para prática de conversação em inglês, especialmente para quem quer melhorar a compreensão de temas complexos com fluidez.
5 Frases Principais para Comunicação Diária
- "Make things easy for people, do not make them difficult" (Facilite as coisas para as pessoas, não as torne difíceis)
- "Give them time to grow into the religion" (Dê tempo para eles se desenvolver na religião)
- "We always put the cart before the horse" (Sempre colocamos a carroça na frente do boi)
- "Teach them that there is no God but God" (Ensine-lhes que não há deus senão Deus)
- "Do not repulse them" (Não os repulsem)
Guia Passo a Passo para Shadowing
O shadowing é uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui está como aplicá-la nesse vídeo:
- Escute e observe: Assista o vídeo uma vez sem parar, focando na entonação e no ritmo do professor Lang. Note como ele enfatiza palavras-chave como "3%", "97%" e "time".
- Repita imediatamente: Use um shadowing site para pausar o vídeo a cada frase e repita-a em seguida, tentando imitar a pronúncia e a velocidade. Isso ajuda no "shadow speech", treinando o cérebro a processar e reproduzir o idioma rapidamente.
- Analise as frases complexas: Frases como "We always put the cart before the horse" têm significado figurado. Pesquise o contexto e repita até que a expressão fique natural na sua fala.
- Pratique com gravação: Grave sua voz enquanto faz o shadow speak e compare com o original. Isso ajuda a identificar diferenças na entonação e na clareza.
- Integrar na rotina: Dedique 10 minutos diários a esse exercício. Com o tempo, a prática de conversação em inglês se tornará mais intuitiva, e você conseguirá reproduzir frases complexas com confiança.
Essa abordagem não só melhora a habilidade de falar, mas também a compreensão de temas profundos, tornando o aprendizado mais completo.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.