Prática de Shadowing: Incoterms 2020 Explained [Complete Guide] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Incoterms 2020 Explained”. As palavras que mais se repetem: incoterm, seller, buyer, responsible, risk. Este vídeo tem 119 frases e 1598 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cellar substantivo | /ˈsɛləɹ/ | cave, porão |
| buyer substantivo | /ˈbaɪ.əɹ/ | comprador, compradora |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| carriage substantivo | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | carruagem |
| freight substantivo | /fɹeɪt/ | carga |
| import substantivo | /ˈɪm.pɔɹt/ | importados |
| export substantivo | /ˈɛks.pɔɹt/ | exportado |
| carrier substantivo | /ˈkæɹi.ɚ/ | carregador, portador |
| vessel substantivo | /ˈvɛsəl/ | barco, navio |
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | junto a, juntamente com |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| obtain verbo | /əbˈteɪn/ | obter |
| requirement substantivo | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | exigência, requisito |
| cargo substantivo | /ˈkɑɹɡoʊ/ | carga |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take out verbo | tirar, remover |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are referred · were developed · are covered |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have created · have been delivered · has not insured |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | displays which are · EXW, which means · FCA, which means |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, shipment /ˈʃɪpmənt/, insure /ɪnˈʃʊɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: freight /fɹeɪt/, import /ˈɪm.pɔɹt/, export /ˈɛks.pɔɹt/, chart /t͡ʃɑɹt/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vessel /ˈvɛsəl/, liable /ˈlaɪ̯əbəl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, terminal /ˈtɚmɪnəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/, stipulate /ˈstɪpjuˌleɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cellar, buyer, destination.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






![Intro To TTrades Fractal Model [Indicator & Settings]](https://img.youtube.com/vi/CqMIh-Vvhbg/mqdefault.jpg)




