Prática de Shadowing: Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You're no good for me, baby, you're no good for me You're no good for me, but baby, I want you,
2
I want Diamond, blue, baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever?
3
Do you think we'll be in love?
4
Diamond, blue, baby, New York City Can we get it now, low, down and gritty?
5
Do you think we'll be in love forever?
6
Do you think we'll be in love?
7
Baby, put on heart-shaped sunglasses Cause we're gonna take a ride
8
I'm not gonna listen to what the past is I've been waiting up all night Taking all the drag,
9
turning me to ashes Ready for another love Says it's gonna teach me just what fast is Saints won't be over Diamond,
10
new baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever?
11
Do you think we'll be in love?
12
I'm under, baby, in the upcity Can we get it now, low down and gritty?
13
Do you think we'll be in love forever?
14
Do you think we'll be in love?
15
Let's take Jesus off the dashboard Got enough on his mind
16
We both know just what we're here for Saved too many times
17
Maybe I like this rollercoaster Maybe it keeps me high
18
Maybe the speed it brings me closer I can sparkle up your eye Diamond, new baby, New York City I was there,
19
her girl so pretty Do you think we'll be in love forever?
20
Do you think we'll be in love?
21
Diamond, new baby, New York City Can we get it now, low down and gritty?
22
Do you think we'll be in love?
23
Like none do, baby, think I've seen Can we get it now, low, down and gritty?
24
Do you think we'll be in love forever?
25
Do you think we'll be in love?
26
You're no good for me, baby You're no good for me You're no good for me But baby,
27
I want you, I want you You're no good for me Baby, you're no good for me You're not good for me,
28
but baby I want you, I want you, I want you Diamond Dew,
29
baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever?
30
Do you think we'll be in love?
31
Baby's stopping at 7-11 There in his wife, Pontiac Heaven Do you think we'll be in love forever?
32
Do you think we'll be in love?
33
Diamond new baby, New York City No, is there a girl so pretty?
34
Do you think we'll be in love forever?
35
Do you think we'll be in love?
36
Diamond new baby, New York City Can we get it now, low down and gritty?
37
Do you think we'll be in love forever?
38
Do you think we'll be in love?
39
You don't good for me, but baby I want you,
40
I want You don't good for me Baby you don't good for me You don't good for me,
41
but baby I want you, I want
42
You don't good for me
43
Baby you don't good for me You don't good for me But baby I want you I want
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Aurora - Runaway (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Taylor Swift - Love Story (Lyrics)
Daily Conversation
A2Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1The Killers - Mr Brightside (Lyrics)
TeensHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
48 frases
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![Lauv - Hey Ari [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/cNG4GtVVPUE/mqdefault.jpg)
B130 frases
Lauv - Hey Ari [Official Video]
TeensDaily Conversation
B11
41 frases
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B11
25 frases
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
39 frases
Radio
TeensDaily Conversation
B11
24 frases
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
A238 frases
Kesha - Your Love Is My Drug
TeensDaily Conversation
B12
33 frases
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B12
218 frases
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
16 frases
Harry Styles - Watermelon Sugar (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 frases
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 frases
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Lana Del Rey - Diet Mountain Dew”. As palavras que mais se repetem: baby, forever, Diamond, gritty. Este vídeo tem 43 frases e 540 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 27 das 43 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| ash substantivo | /ˈæʃ/ | cinzas |
| sunglasses substantivo | óculos de sol, óculos escuros | |
| gritty adjetivo | /ˈɡɹɪti/ | arenoso, granuloso |
| dashboard substantivo | /ˈdæʃˌboɹd/ | painel, painel de bordo |
| rollercoaster substantivo | /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/ | montanha-russa |
| sparkle substantivo | /ˈspɑɹ.kəl/ | cintilação |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| forever advérbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para sempre |
| speed substantivo | /spiːd/ | velocidade, rapidez |
| none | /noʊn/ | ninguém |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | andar de, cavalgar |
| shape substantivo | /ˈʃeɪ̯p/ | condição, estado |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | we'll be · won't be |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna take · gonna listen · gonna teach |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 47 contrações e formas reduzidas, como we'll, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ash /ˈæʃ/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, shape /ˈʃeɪ̯p/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, speed /spiːd/, ride /ɹaɪd/, shape /ˈʃeɪ̯p/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, speed /spiːd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dragon, ash, sunglasses.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.