Prática de Shadowing: Linkin Park - What I've Done (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This video is brought to you by
2
In this farewell, there's no blood, there's no alibi
3
Cause I've drawn regret from the truth of a thousand lies
4
So let mercy come and wash away what I've done
5
I'll face myself to cross out what I've become
6
Erase myself and let go of what I've done
7
But you asked what you thought of me
8
While I clean this slate with the hands of uncertainty
9
So let mercy come and wash away what I've done
10
Come on, I'll face myself to cross out what I've become
11
Erase myself and let go of what I've become
12
For all I've done, I start again
13
And whatever pain may come
14
Today this ends, I'm forgiving
15
What all I've done, I'll face myself
16
To cross out what I've become
17
Erase myself And let go of what I've done
18
What I've done Forgiving what I've done
19
I'm not alone

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Linkin Park - What I've Done”. Este vídeo tem 19 frases e 152 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
erase verbo/ɪˈɹeɪs/apagar
wash verbo/wɑʃ/lavar
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdoar, desculpar
mercy substantivo/ˈmɝsi/misericórdia, piedade
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/arrepender-se, lamentar
uncertainty substantivo/ʌnˈsɜːtənti/incerteza
farewell substantivo/fɛɹˈwɛl/adeus
alibi substantivo/ˈæl.ə.baɪ/álibi
cross substantivo/kɹɑs/cruz
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
lie verbo/laɪ̯/estar deitado, jazer
draw verbo/dɹɑ/atrair, confiar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
cross out verboriscar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've drawn · I've done · I've become
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis brought

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I've, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como erase, wash, forgive.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →