Prática de Shadowing: My Call With President Trump - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “My Call With President Trump”. As palavras que mais se repetem: results, Darlene, Lindsey, willing, accept. Este vídeo tem 25 frases e 285 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:28. O falante fala rápido, cerca de 195 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ballot substantivo | /ˈbælət/ | votação |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| voter substantivo | /ˈvoʊtɚ/ | votante, eleitor |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| endorse verbo | /ɪnˈdoɹs/ | endossar, apoiar |
| apportion verbo | /əˈpɔɹʃən/ | repartir |
| downplay verbo | /ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/ | minimizar |
| landslide substantivo | /ˈlæn(d).slaɪd/ | deslizamento, desabamento |
| blame verbo | /bleɪm/ | culpar |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| concern substantivo | /kənˈsɝn/ | preocupação |
| senator substantivo | /ˈsɛn.ə.tɚ/ | senador, senadora |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como wasn't, don't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: apportion /əˈpɔɹʃən/, lash /læʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ballot /ˈbælət/, defend /dɪˈfɪnd/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, colleague /ˈkɒliːɡ/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ballot, defend, regret.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















