Prática de Shadowing: My Call With President Trump - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I just got off the phone with President Trump, and he said he's willing to accept the results of the election.
2
I am absolutely willing to accept those results, yeah.
3
My colleague Erica Green and I called him tonight, as it became clear
4
Republicans were having a tough night.
5
What was surprising about the phone conversation was how relaxed the president seemed.
6
He wasn't lashing out.
7
He wasn't really apportioning blame.
8
He just said he wasn't on the ballot, and that's why Republicans lost.
9
Because I wasn't on the ticket, that we couldn't get enough people out to vote.
10
If I was on the ticket, we would have won in a landslide.
11
He was watching the results in real time, and at one point in the interview, he says...
12
I see that Darlene lost well.
13
Darlene being Darlene Graham, the senator from South Carolina who he endorsed and is the sister of the late Lindsey Graham.
14
And then he said to me...
15
How do you think Lindsey would have done if he ran?
16
I didn't answer the question, but he answered it himself.
17
And he said he thought if Lindsey was on the ballot, he likely would have won.
18
In our interview, the president rejected any blame on himself for the election results.
19
The president defended his decision to go to war with Iran.
20
I don't regret that decision at all.
21
And he also downplayed voter concerns about the economy.
22
They don't mind the Iran, but they probably weren't happy with the office.
23
Overall, Donald Trump said he was willing to accept the results of the election and was prepared to work with Democrats.
24
We'll work with the Democrats, no problem with it.
25
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “My Call With President Trump”. As palavras que mais se repetem: results, Darlene, Lindsey, willing, accept. Este vídeo tem 25 frases e 285 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:28. O falante fala rápido, cerca de 195 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
ballot substantivo/ˈbælət/votação
defend verbo/dɪˈfɪnd/defender, proteger
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/arrepender-se, lamentar
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
voter substantivo/ˈvoʊtɚ/votante, eleitor
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
endorse verbo/ɪnˈdoɹs/endossar, apoiar
apportion verbo/əˈpɔɹʃən/repartir
downplay verbo/ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/minimizar
landslide substantivo/ˈlæn(d).slaɪd/deslizamento, desabamento
blame verbo/bleɪm/culpar
ticket substantivo/ˈtɪk.ɪt/bilhete, ingresso
concern substantivo/kənˈsɝn/preocupação
senator substantivo/ˈsɛn.ə.tɚ/senador, senadora
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como wasn't, don't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: apportion /əˈpɔɹʃən/, lash /læʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ballot /ˈbælət/, defend /dɪˈfɪnd/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, colleague /ˈkɒliːɡ/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ballot, defend, regret.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →