ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Call With President Trump
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “My Call With President Trump” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: results, Darlene, Lindsey, willing, accept วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 285 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:28 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 195 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| defend คำกริยา | /dɪˈfɪnd/ | ป้องกัน |
| regret คำกริยา | /ɹɪˈɡɹɛt/ | เสียใจ, เสียดาย |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| voter คำนาม | /ˈvoʊtɚ/ | ผู้เลือกตั้ง |
| colleague คำนาม | /ˈkɒliːɡ/ | เพื่อนร่วมงาน |
| endorse คำกริยา | /ɪnˈdoɹs/ | สนับสนุน |
| landslide คำนาม | /ˈlæn(d).slaɪd/ | ดินถล่ม, แผ่นดินถล่ม |
| blame คำกริยา | /bleɪm/ | โทษ |
| ticket คำนาม | /ˈtɪk.ɪt/ | ตั๋ว, บัตร |
| senator คำนาม | /ˈsɛn.ə.tɚ/ | สมาชิกวุฒิสภา, วุฒิสมาชิก |
| prepare คำกริยา | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | เตรียม, จัด |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น wasn't, don't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: apportion /əˈpɔɹʃən/, lash /læʃ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, endorse /ɪnˈdoɹs/, lash /læʃ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: defend /dɪˈfɪnd/, relax /ɹɪˈlæks/, endorse /ɪnˈdoɹs/, downplay /ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง defend, regret, relax เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

















