ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FULL SPEECH: Kamala Harris delivers concession speech

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

108 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Thank you.

So let me say, and I love you back.

And I love you back.

So let me say, my heart is full today.

My heart is full today, full of gratitude for the trust you have placed in me,

full of love for our country and full of resolve.

The outcome of this election is not what we wanted, not what we fought for, not what we voted for.

But hear me

Hear me when I say, hear me when I say,

the light of America's promise will always burn bright.

As long as we never give up and as long as we keep fighting.

To my beloved Doug and our family, I love you so very much.

To President Biden and Dr. Biden, thank you for your faith and support.

To Governor Walz and the Walz family, I know your service to our nation will continue.

And to my extraordinary team, to the volunteers who gave so much of themselves,

to the poll workers and the local election officials, I thank you.

I thank you all.

Look, I am so proud of the race we ran and the way we ran it.

And the way we ran it.

Over the 107 days of this campaign,

we have been intentional about building community and building coalitions,

bringing people together from every walk of life and background,

united by love of country with enthusiasm and joy in our fight for America's future.

And we did it with the knowledge that we all have so much more in common than what separates us.

Now, I know folks are feeling and experiencing a range of emotions right now.

I get it.

But we must accept the results of this election.

Earlier today, I spoke with President -elect

Trump and congratulated him on his victory.

I also told him that we will help him

and his team with their transition and that we will engage in a peaceful transfer of power.

A fundamental principle of American democracy is that when we lose an election, we accept the results.

That principle, as much as any other, distinguishes democracy from monarchy or tyranny.

And anyone who seeks the public trust must honor it.

At the same time, in our nation,

we owe loyalty not to a president or a party, but to the Constitution of the United States.

And loyalty to our conscience and to our God.

My allegiance to all three is why I am here to say,

while I concede this election, I do not concede the fight that fueled this campaign.

The fight, the fight for freedom,

for opportunity, for fairness, and the dignity of all people.

A fight for the ideals at the heart of our nation.

The ideals that reflect America at our best.

That is a fight I will never give up.

I will never give up the fight for a future where

Americans can pursue their dreams, ambitions, and aspirations.

where the women of America have the freedom to make decisions about their own body

and not have their government telling them what to do.

We will never give up the fight to protect our schools and our streets from gun violence.

And America, we will never give up the fight for our democracy, for the rule of law,

for equal justice, and for the sacred idea that every one of us,

no matter who we are or where we start out,

has certain fundamental rights and freedoms that must be respected and upheld.

And we will continue to wage this fight in the voting booth, in the courts, and in the public square.

And we will also wage it in quieter ways in how we live our lives,

by treating one another with kindness and respect,

by looking in the face of a stranger and seeing a neighbor,

by always using our strength to lift people up,

to fight for the dignity that all people deserve.

The fight for our freedom will take hard work, but like I always say, we like hard work.

Hard work is good work.

Hard work can be joyful work.

And the fight for our country is always worth it.

It is always worth it.

To the young people who are watching,

it is okay to feel sad and disappointed,

but please know it's going to be okay.

On the campaign, I would often say, when we fight, we win.

But here's the thing, here's the thing.

Sometimes the fight takes a while.

That doesn't mean we won't win.

The important thing is don't ever give up.

Don't ever give up.

Don't ever stop trying to make the world a better place.

You have power.

And don't you ever listen when anyone tells you something is impossible because it has never been done before.

You have the capacity to do extraordinary good in the world.

And so to everyone who is watching, do not despair.

This is not a time to throw up our hands.

This is a time to roll up our sleeves.

This is a time to organize, to mobilize, and to stay engaged

for the sake of freedom and justice and the future that we all know we can build together.

Look, many of you know I started out as a prosecutor,

and throughout my career, I saw people at some of the worst times in their lives, people who had suffered great harm and great pain,

and yet found within themselves the strength and the courage and the resolve to take the stand,

to take a stand, to fight for justice,

to fight for themselves, to fight for others.

So let their courage be our inspiration.

Let their determination be our charge.

And I'll close with this there's an adage an historian once

called a law of history true of every society across the ages the adage is only when it is dark enough

Can you see the stars?

I know many people feel like we are entering a dark time.

But for the benefit of us all, I hope that is not the case.

But here's the thing.

America, if it is, let us fill the sky with the light of a brilliant, brilliant billion of stars.

100

the light, the light of optimism,

101

of faith, of truth and service.

102

H .U.

103

And may that work guide us, even in the face of setbacks,

104

toward the extraordinary promise of the United States of America.

105

I thank you all.

106

May God bless you.

107

And may God bless the United States of America.

108

I thank you all.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

2 teen gunmen dead from self-inflicted wounds after shooting at Islamic Center of San Diego

Daily ConversationWorking Adults

Marie strengthens into a hurricane, could bring rain to SoCal

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

500 ประโยค

FULL SPEECH: Obama Unleashes Fiery Attack on Trump Over Iran War, Corruption at Michigan Rally| AC1G

Daily ConversationWorking Adults

8 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “FULL SPEECH: Kamala Harris delivers concession speech” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: fight, America, freedom, election วิดีโอนี้มี 108 ประโยค และ 1108 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:16 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
extraordinary คำคุณศัพท์	/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/	วิสามัญ
wage คำนาม	/weɪd͡ʒ/	ค่าจ้าง, ค่าแรง
principle คำนาม	/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/	หลัก, คติ
fundamental คำคุณศัพท์	/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/	พื้นฐาน, เบื้องต้น
courage คำนาม	/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/	ความกล้า, ความกล้าหาญ
loyalty คำนาม	/ˈlɔɪəlti/	ความซื่อสัตย์, ความซื่อ
resolve คำกริยา	/ɹɪˈzɑlv/	ตั้งมั่น, มุ่งมั่น
dignity คำนาม	/ˈdɪɡnɪti/	ศักดิ์ศรี
harm คำนาม	/hɑːm/	ความเสียหาย
suffer คำกริยา	/ˈsʌfɚ/	ตรำ
worker คำนาม	/ˈwɝ.kɚ/	คนงาน, กรรมกร
disappointed คำคุณศัพท์	/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/	ผิดหวัง, สิ้นหวัง
reflect คำกริยา	/ɹɪˈflɛkt/	สะท้อน
volunteer คำนาม	/ˌvɑlənˈtɪɹ/	อาสาสมัคร
sacred คำคุณศัพท์	/ˈseɪkɹɪd/	ศักดิ์สิทธิ์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
give up คำกริยา	ยอมแพ้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	anyone who seeks · people who are · everyone who is
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have placed · have been · has never been done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	must be respected · been done

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น don't, doesn't, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: booth /buθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
เสียง “sh” และ “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ideal /aɪˈdi(ə)l/, wage /weɪd͡ʒ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: resolve /ɹɪˈzɑlv/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, beloved /bɪˈlʌvd/, sleeve /sliv/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resolve /ɹɪˈzɑlv/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง extraordinary, wage, principle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FULL SPEECH: Kamala Harris delivers concession speech

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

2 teen gunmen dead from self-inflicted wounds after shooting at Islamic Center of San Diego

Marie strengthens into a hurricane, could bring rain to SoCal

FULL SPEECH: Obama Unleashes Fiery Attack on Trump Over Iran War, Corruption at Michigan Rally| AC1G

Coolidge Gives a Campaign Speech for Hoover's Reelection (1932)

WATCH: Nadia Mohamed's full speech after St. Louis Park elected her mayor

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Maria Sharapova 2025 International Tennis Hall of Fame Induction Speech

Secretary Hegseth Message to the Warriors of the USS Abraham Lincoln.

1984 DNC Tale of Two Cities Speech (Full)

'Oh, Katie': Psaki lets loose on Trump's new press secretary

Barack Obama: The 2020 60 Minutes interview

President Obama speech at Jesse Jackson funeral: Full video

Donald Trump's full victory speech

Charlie Kirk's Legendary Takedown of the "Shut Up I Am Talking Girl"

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ