تدريب Shadowing: My Call With President Trump - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I just got off the phone with President Trump, and he said he's willing to accept the results of the election.
2
I am absolutely willing to accept those results, yeah.
3
My colleague Erica Green and I called him tonight, as it became clear
4
Republicans were having a tough night.
5
What was surprising about the phone conversation was how relaxed the president seemed.
6
He wasn't lashing out.
7
He wasn't really apportioning blame.
8
He just said he wasn't on the ballot, and that's why Republicans lost.
9
Because I wasn't on the ticket, that we couldn't get enough people out to vote.
10
If I was on the ticket, we would have won in a landslide.
11
He was watching the results in real time, and at one point in the interview, he says...
12
I see that Darlene lost well.
13
Darlene being Darlene Graham, the senator from South Carolina who he endorsed and is the sister of the late Lindsey Graham.
14
And then he said to me...
15
How do you think Lindsey would have done if he ran?
16
I didn't answer the question, but he answered it himself.
17
And he said he thought if Lindsey was on the ballot, he likely would have won.
18
In our interview, the president rejected any blame on himself for the election results.
19
The president defended his decision to go to war with Iran.
20
I don't regret that decision at all.
21
And he also downplayed voter concerns about the economy.
22
They don't mind the Iran, but they probably weren't happy with the office.
23
Overall, Donald Trump said he was willing to accept the results of the election and was prepared to work with Democrats.
24
We'll work with the Democrats, no problem with it.
25
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “My Call With President Trump”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: results, Darlene, Lindsey, willing, accept. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و285 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 195 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ballot اسم/ˈbælət/تَصْوِيت
defend فعل/dɪˈfɪnd/دَافَعَ
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
voter اسم/ˈvoʊtɚ/مُصَوِّت, نَاخِب
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة
downplay فعل/ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/قَلَّلَ
landslide اسم/ˈlæn(d).slaɪd/اِنْهِيَار أَرْضِيّ
lash اسم/læʃ/جَلْدَة
blame فعل/bleɪm/لَامَ
ticket اسم/ˈtɪk.ɪt/تَذْكِرَة
senator اسم/ˈsɛn.ə.tɚ/سِنَاتُور, سِنَاتُورَة
prepare فعل/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/جَهَّزَ, حَضَّرَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل wasn't, don't, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: apportion /əˈpɔɹʃən/, lash /læʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: apportion /əˈpɔɹʃən/, downplay /ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: defend /dɪˈfɪnd/, relax /ɹɪˈlæks/, endorse /ɪnˈdoɹs/, downplay /ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ballot, defend, regret.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →