Prática de Shadowing: NE1 U13 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Computer games.
2
Children love to play computer games.
3
Some people say that many of them are addicted to games.
4
If you become addicted, all you can think about is computer games and you cannot spend a day without playing.
5
Of course, playing games on the computer is a great way to spend time and have fun.
6
But there are also bad sides to it as well.
7
First of all, children do not get enough exercise because you do not have to move your body much when playing games.
8
Second, your eyesight becomes bad because your eyes are fixed on the computer screen for too long.
9
Third, you do not get to spend much time with your family
10
because you are spending all of your time in front of the computer.
11
Playing computer games is not such a bad thing, but too much playing can cause problems.
12
How many hours do you spend in front of the computer?
13
Why not take this opportunity to cut down on computer games?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 13 frases e 169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 96% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 2 das 13 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
addict substantivo/ˈæd.ɪkt/viciado, adicto
eyesight substantivo/ˈaɪˌsaɪt/visão, vista
exercise substantivo/ˈɛk.sə.saɪz/exercício
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
spend verbo/spɪnd/gastar
opportunity substantivo/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/oportunidade
screen substantivo/ˈskɹiːn/anteparo
fix verbo/ˈfɪks/fixar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare addicted · are fixed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare spending
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to move

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: addict /ˈæd.ɪkt/, eyesight /ˈaɪˌsaɪt/, spend /spɪnd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spend /spɪnd/, screen /ˈskɹiːn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como addict, eyesight, exercise.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →