Prática de Shadowing: Rake, Rake, Jump! Autumn Leaves - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Look, Dad! The leaves are falling!
Olha, pai! As folhas estão caindo!
2
Yes, Lily. It's autumn.
Sim, Lily. É outono.
3
A red leaf!
Uma folha vermelha!
4
A yellow leaf!
Uma folha amarela!
5
And a brown leaf… on your head!
E uma folha marrom… na sua cabeça!
6
Let's make a big pile of leaves.
Vamos fazer um montão de folhas.
7
Rake, rake, rake!
Rastela, rastela, rastela!
8
It's big! It's very big!
Está grande! Está muito grande!
9
Ready? One, two, three…
Pronta? Um, dois, três…
10
Jump!
Pula!
11
Where's Lily? I can't see her!
Cadê a Lily? Não estou vendo ela!
12
Here I am!
Estou aqui!
13
Oh, look! Here comes Biscuit!
Ah, olha! Lá vem o Biscuit!
14
Biscuit, no! Not the leaves!
Biscuit, não! As folhas não!
15
Oh no! The leaves are everywhere!
Ah, não! Tem folha para todo lado!
16
Never mind. Rake, rake, rake…
Não tem problema. Rastela, rastela, rastela…
17
Dad, look! The wind!
Pai, olha! O vento!
18
Ha ha! You're a leaf monster!
Ha ha! Você é um monstro de folhas!
19
Grrr! I'm a leaf monster!
Grrr! Eu sou um monstro de folhas!
20
Again, Dad! Again!
De novo, pai! De novo!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

Lily & Family

Episódio 16 de 20

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Rake, Rake, Jump! Autumn Leaves”. As palavras que mais se repetem: rake, leaf, leaves, Dad. Este vídeo tem 20 frases e 91 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:01. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
leaf substantivo/lif/folha
autumn substantivo/ˈɔtəm/outono
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
rake substantivo/ɹeɪk/rastel, rastelo
monster substantivo/ˈmɑnstɚ/monstro
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/covarde, amarelão
everywhere advérbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/em toda parte, por todo lado

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rake /ɹeɪk/, jump /d͡ʒʌmp/, wind /ˈwɪnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leaf, autumn, pile.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →